Овощерезка robot coupe cl50 инструкция по эксплуатации

Robot Coupe CL 50 Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Robot Coupe Manuals
  4. Food Processor
  5. CL50 Gourmet
  6. Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

CL 50

e

CL 50 Ultra

e

CL 51

Robot-Coupe

USA Inc.

®

P.O. Box 16625, Jackson, MS 39236-6625

264 South Perkins St., Ridgeland, MS 39157

e-mail: info@robotcoupeusa.com — website: www.robotcoupeusa.com

Phone : 1-800-824-1646

loading

Related Manuals for Robot Coupe CL 50

Summary of Contents for Robot Coupe CL 50

  • Page 1
    CL 50 CL 50 Ultra CL 51 Robot-Coupe USA Inc. ® P.O. Box 16625, Jackson, MS 39236-6625 264 South Perkins St., Ridgeland, MS 39157 e-mail: info@robotcoupeusa.com — website: www.robotcoupeusa.com Phone : 1-800-824-1646…
  • Page 2
    MAIntenAnCe COnneCtIOn • Before opening the motor housing, it is absolutely vital to unplug the appliance. • The CL 50/CL 50 Ultra «E»/CL 51 must be attached 13“ 15“ • Check the seals and washers regularly and ensure to standard 120 Volt 60 Hz grounded outlet NEMA that the safety devices are in good working order.
  • Page 3
    CleAnIng IMpORtAnt WARnIng MAIntenAnCe IntROdUCtIOn tO YOUR neW • Blades, plates and graters vegetABle pRepARAtIOn MACHIne Cl 50 • Cl 50 Ultra “e” version • Cl 51 SAfetY SWItCHIng On tHe MACHIne teCHnICAl dAtA (page 27) ASSeMBlY • Exploded views USeS And CHOICe Of dISCS •…
  • Page 4
    B e f O R e W A R R A n t Y Neither ROBOT COUPE U.S.A., Inc. nor its RepAIRS ARe BegUn. Replacement affiliated companies or any of its distributors,…
  • Page 5
    MAIntenAnCe COnneCtIOn • Before opening the motor housing, it is absolutely vital to unplug the appliance. • The CL 50/CL 50 Ultra «E»/CL 51 must be attached 13“ 15“ • Check the seals and washers regularly and ensure to standard 120 Volt 60 Hz grounded outlet NEMA that the safety devices are in good working order.
  • Page 6
    (tomatoes, mushrooms…). The CL 50 / CL 50 Ultra / CL 51 is perfectly geared With the motor base unit SIDE B facing upwards (ejection rib to professional needs. It can perform a big number…
  • Page 7
    Place the dicing grid in 3) Position the feed head of the vegetable prepara- 3) When fitting dicing equipment, we recommend the bowl of the vegetable that you clean the inside of the bowl with a damp tion machine on the motor base. processor.
  • Page 8
    SAfetY USIng tHe lARge HOppeR FRENCH FRIES Always press the vegetables down with a pusher to F 8×8 potato improve cutting efficiency. W A R n I n g F 10×10 potato the cutting plates are very sharp. Wear cut SLICERS CleAnIng resistant gloves when handling the plates.
  • Page 9
    SeRvICe See warranty first then; Should your unit require service, check with your distributor to see where local service is available. If not or if you wish your unit to be serviced at the factory, call for return instructions and ship the unit prepaid to our factory address. PH : 1-800-824-1646 Robot-Coupe USA, Inc Service Department Repair…
  • Page 10
    Technical daTa daTos Técnicos données TechniQUes…
  • Page 20
    Robot-coupe Usa. inc. ® P.O. Box 16625, Jackson, MS 39236-6625 264 South Perkins St., Ridgeland, MS 39157 e-mail: info@robotcoupeusa.com website: www.robotcoupeusa.com Phone : 1-800-824-1646…

ROBOt COUpe U.S.A., Inc. lIMIted WARRAntY

Y O U R n e W R O B O t C O U p e

pROdUCt IS WARRAnted tO tHe

ORIgInAl pURCHASeR fOR A

peRIOd Of One YeAR fROM tHe

dAte Of pURCHASe.

this lIMIted WARRAntY is against

defects in the material and/or

workmanship, and includes labor

for replacement of defective parts,

provided repairs are performed by

an authorized service agency (see

attached list).

the Customer must inform the

Service Agency of the possibility of

warranty coverage and provide a

copy of the dated sales or delivery

r e c e i p t B e f O R e W A R R A n t Y

RepAIRS ARe BegUn. Replacement

parts and accessories are warranted

for ninety (90) days from the date

of purchase when purchased

separately and will be verified by

dated sales receipt OR packing slip

which lists that item.

All parts or accessories replaced

under warranty must be returned to

the Service Agency.

4

tHe fOllOWIng ARe nOt

COveRed BY tHe ROBOt COUpe

U.S.A., Inc. lIMIted WARRAntY:

1 —

Damage caused by abuse, misuse,

dropping, or other similar damage caused by

or resulting from failure to follow assembly,

operating, cleaning, user maintenance or

storage instructions.

2 —

Labor to sharpen and/or replacements for

blades that have become blunt, chipped or worn

after a normal or excessive period of use.

3 —

Materials or labor to replace or repair

scratched, stained, chipped, pitted, dented or

discolored surfaces, blades, knives, attachments

or accessories.

4 —

Any alteration, addition, or repair that

has not been carried out by the company or an

approved service agency.

5 —

Transportation of the appliance to or from

an approved service agency.

6 —

Labor charges to install or test new

attachments or accessories (i.e., bowls, plates,

blades, attachments), which have been replaced

for any reason.

7 —

The cost of changing direction-of-rotation

of three-phase electric motors (Installer is

responsible).

8 —

SHIPPING DAMAGES. Visible and/or

hidden damage is the responsibility of the freight

carrier. The consignee must inform the carrier

and consignor immediately, or upon discovery in

the case of hidden defects.

KEEP ALL ORIGINAL CONTAINERS AND

P A C K I N G M A T E R I A L S F O R C A R R I E R

INSPECTION.

Neither ROBOT COUPE U.S.A., Inc. nor its

affiliated companies or any of its distributors,

directors, agents, employees, or insurers will be

liable for indirect damage, losses, or expenses

linked to the appliance or the inability to use it.

the ROBOt COUpe U.S.A., Inc. warranty is

given expressly and in lieu of all other

warranties, expressed or implied, for

merchantability and for fitness toward a

particular purpose and constitutes the only

warranty made by ROBOt COUpe U.S.A., Inc.

Страница 1 из 2


  1. Demagogys

    Demagogys

    Команда форума
    Администратор
    Специалист

  2. Коллеги нужна деталировка на CL50 D, выложите пожалуйста.

  3. Доброго времени суток всем!
    Ребята, кто сталкивался с проблемой в работе RC CL50D? Такая проблема — клиент жалуется на перебой в работе машины, периодически останавливается, а чтоб снова запустить, они его «по башке» пару раз и все нормализуется; правда не уточнил в какой момент происходит отключение (под нагрузкой или нет) — прозвонил все герконовые магнитные защиты/блокировки — срабатывают при наведении магнита. Прокрутил машину на х.х. — ни разу не отключилась. Отключается при отведении защелки и чтобы запустить — вернуть в рабочее положение и нажать «пуск», а на прессе бункера при отведении выключается, при возвращении в рабочее положение — запускается без нажатия «пуск» Может конечно причина в перегрузке или перегреве и срабатывает защита — где это все установлено, на плате, но только нет пояснения на нее, что-то неисправно?
    Помогите разобраться.

    Последнее редактирование: 31 янв 2014

  4. Возможно увеличенный люфт по оси откидной крышки. Из-за него отходит геркон передней защелки. Поставь перемычку вместо геркона и не говори клиенту. Если дефект пропадет, значит нашел в чем дело.

  5. Спасибо, Виктор!
    Была у меня такая мысль, перемкнуть герконы, пока почистил сами магниты, покрутил в холостую — работает, отдал клиенту, пока не жаловался. Но если возникнет снова проблема — воспользуюсь советом. Перемкнуть только на защелке?

  6. Да, второй лучше не трогать. Безопасность.

  7. Пришлось все же перемкнуть оба геркона — оказалось дело не в них, и конденсатор пусковой поменял — думал поможет, ан нет. Машина даже при такой схеме ведет себя странно — работает то ровно, то толчками, то вообще отключается, при последующем нажатии на пуск не реагирует (даже при замкнутых герконах) пока «слегка» не ударить. И под небольшой нагрузкой отключается — вот и подумал на конденсатор. Так все же, в чем может быть дело?

  8. На плате есть два микровыключателя (стоп,пуск), похоже какой то балуется, посмотрите чтобы кнопки были незасаленными, свободно нажимались, прозвоните каждый( один замкнут,другой разомкнут), если вычислите-сразу не выпаивайте, найдите сначало замену, а то я до последнего думал, что найду такую мелочь, пришлось со старой платы выпаивать

    Последнее редактирование: 25 фев 2014

  9. Спасибо, посмотрю!Если работает толчками, то возможно сам микрик кнопки «стоп», раз работает толчками, либо вообще останавливается или может и «пуск»?
    Когда искал причину с первого раза, сразу обратил внимание на микрики, но ничего подозрительного не увидел, кнопки до рычажка микрика не касаются, возможно выработка контактов внутри?А релюшка на плате не может барахлить?

  10. Может и релюшка, пока не замените-не поймете, все упирается в запчасти, лучше иметь плату в запасе, или,если нет возможности,поочередно замыкать контакты, припаять перемычку на силовой релюшке,потом на микрике, имитируя включение( как с герконами сделали)

  11. В итоге, обращайте ребята на плате пропайку контактов, поменял две релюшки, конденсатор и все равно также работает — с дерганьем, либо отключается и не включатся пока не ударишь по корпусу. Ножки трансформатора от вибрации отходили вместе с пайкой, а увидеть можно было только с помощью увеличительного стекла… Завод сэкономил на припое…

  12. Доброго времени суток!
    Столкнулись с такой проблемой заклинело вал насадок!
    Помоги с инструкцие по разборке и замене подшипников данного вала!

  13. Модель овощерезки какая?

    CL-50D от CL-50E очень немало отличается.

  14. 1. Снимаешь нижнюю крышку.
    2. Отсоединяешь разъем проводов от двигателя.
    3. Откручиваешь четыре гайки крепления двигателя ( 2 обычные на 13 и 2 высокие на 12).
    4. Снимаешь двигатель.
    5. Откручиваешь гайку крепления большой шестерни и снимаешь шестерню.
    6. Закручиваешь гайку крепления большой шестерни обратно, так, чтобы резьба на валу не выступала за гайку.
    7. Легким ударом по гайке выбиваешь вал. При этом чаще всего рассыпается игольчатый подшипник. Не переживай, т.к. именно для замены его ты и разбираешь овощерезку.
    8. Хуже всего если верхний шарикоподшипник развалится. Для того, чтобы достать внутреннюю обойму придется помучиться и проявить смекалку. Я просто привариваю пруток 10 мм к обойме электросваркой и таким образом выбиваю кольцо обоймы.

    Не забудь осмотреть вал, т.к. очень часто его приходиться менять из-за износа по посадочным местам подшипников.

    Замена сальника вала на верхнем подшипнике обязательна.

  15. двигатель сл50 е или д 220 вольт = 3114
    шестерня = 29530

  16. Добрый день Овощерезка CL-50 на плате выгорел резистор R18 номинал не видно. Подскажите какой номинал резистора.

  17. Добрый день. Удалось опознать резистор?

Страница 1 из 2

Поделиться этой страницей


Ресторанный Техник

Vegetable prep specialty machine designed for speciality cuts that are difficult and time consuming 
to prepare by hand.  The waffle/gaufrette and brunoise cuts can be achieved quickly and perfectly 
every time with this exclusive “patented” model.  Also, can produce quality continuous feed slicing, 

dicing, shredding, grating, french fry, and julienne.  Accommodates 44 different 

processing discs. 

Robot Coupe U.S.A., Inc.

P.O. Box 16625
Jackson, MS  39236-6625
1-800-824-1646 • (601) 898-8411
FAX: (601) 898-9134
www.robotcoupeusa.com • e-mail: info@robotcoupeusa.com

SPECIFICATIONS ON REVERSE SIDE

•  Heavy-duty, 1.5 HP, Single 

phase motor.

• Large 

range 

of 

44 

processing discs to select 
from.

• Has 

waffle/gaufrette 

and 

brunoise capabilities.

•  All metal large veg prep 

assembly.

•  Two hoppers in one head — 

one large  hopper for cutting 
bulky products such as 
cabbage and potatoes and 
one smaller round hopper 
with removable sleeve for 
processing specialty waffle/
gaufrette and brunoise cuts.

 •  Automatic restart of machine 

with the large pusher. 

• Attachments 

easily 

removed 

for maximum cleaning ability.

•  Packed with two processing 

discs (28064 — 3mm/1/8” 
slicing disc & 28058 — 
3mm/1/8” grating disc) as 
standard.

•  1 year parts and labor 

warranty.

“The Inventor & World Leader in Food Processors”

CL50 Gourmet

Commercial Food Processor

REMOVABLE CATCH PAN FOR 
PROCESSING SMALL 
QUANTITIES OF BRUNOISE.  
HAS LID (NOT SHOWN) FOR 
EASY STORAGE.

EXCLUSIVE “PATENTED” SPECIALTY 
MACHINE ALLOWS YOU TO MAKE NEW 
WAFFLE/GAUFRETTE AND BRUNOISE 
CUTS OF EXCEPTIONAL QUALITY.  

NEW

Это тоже интересно:

  • Овостоп к для котов инструкция
  • Овостоп для кошек инструкция по применению капли на холку отзывы
  • Овоскоп для кошек инструкция по применению цена
  • Овомин раствор для инъекций инструкция по применению
  • Овомин белмед инструкция по применению

  • Понравилась статья? Поделить с друзьями:
    0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии