Цвет на изображении может
отличаться от действительного рисунка.
| Производитель | Necchi |
| Тип управления | электромеханическое |
| Тип челнока | ротационный горизонтальный |
| Выполнение петли | полуавтомат |
| Рукавная платформа | есть |
Средняя цена в магазинах не определена.
- Характеристики
- Описание
- Отзывы
- Где купить?
Технические характеристики Швейная машина Necchi 312
Общие характеристики |
|
|---|---|
| Производитель | Necchi |
| Тип управления | электромеханическое |
| Тип челнока | ротационный горизонтальный |
| Регулировка давления лапки на ткань | есть |
| Отключение механизма подачи ткани | есть |
| Кнопка реверса | есть |
| Освещение | есть |
Швейные операции |
|
| Количество швейных операций | 20 |
| Выполнение петли | полуавтомат |
| Максимальная длина стежка | 4 мм |
| Максимальная ширина строчки | 5 мм |
Конструкция |
|
| Рукавная платформа | есть |
| Нитевдеватель | есть |
| Чехол | мягкий |
Особенности |
|
| Дополнительная информация | шитье двойной иглой, двойной подъем лапки, автостоп при намотке нитки на шпульку |
Словарь терминов
- Тип управления
- Есть четыре основных типа швейных машин: механические, электромеханические, электронные и компьютерные.
Механические машины не оборудованы электроприводом и работают от механического усилия пользователя (ручной или ножной привод).
Электромеханические машины оборудованы электроприводом. Управление происходит при помощи ножной педали: чем больше усилие нажатия, тем выше скорость шитья.
Электронные швейные машины тоже приводятся в действие электроприводом, но переключатели функций имеют электронные. Выбор нужной операции осуществляется при помощи электронной панели управления.
Компьютерные машинки от обычных электронных отличаются наличием процессора, что существенно расширяет возможности машинки, упрощает загрузку новых строчек и узоров, обычно такие машины могут ювелирно выполнять самые сложные и тонкие узоры. Их стоимость существенно выше обычных электронных. - Тип челнока
- Существуют три основных типа челночного устройства: качающийся вертикальный, ротационный горизонтальный и ротационный вертикальный.
Качающийся челнок широко применяется в машинах отечественного производства. Его недостатки – невысокая скорость шитья, ограничения по ширине строчки и вибрация при работе. Достоинство – невысокая стоимость. Качающиеся челноки устанавливаются вертикально.
Ротационные челноки работают тихо и плавно, без вибрации и пропуска стежков. Расположение челнока может быть как вертикальным, так и горизонтальным. Горизонтальный более удобен для заправки шпульки, а шитье можно начинать без предварительного поднятия нижней нити наверх. - Регулировка давления лапки на ткань
- Возможность регулировать давление, оказываемое лапкой на ткань. Заводские настройки давления лапки предусматривают усреднённую толщину ткани, но для работы с тонкими или наоборот плотными тканями, а также в зависимости от выполняемой работы давление лапки необходимо регулировать, чтобы ткань свободно перемещалась по направляющим, не застревая и не убегая вперёд.
- Отключение механизма подачи ткани
- Возможность отключить работу транспортера ткани. Некоторые действия проще выполнять, передвигая ткань вручную.
- Кнопка реверса
- Наличие кнопки активации реверсной строчки.
При включении данного режима шитье производится в обратном направлении. Чаще всего данная функция используется для закрепления строчки. - Количество швейных операций
- Количеством операций принято считать не только количество строчек и петель, но и количество символов швейных алфавитов.
- Выполнение петли
- Различают два режима обработки швейной петли: автоматический и полуавтоматический.
Петля-автомат – при наличии данного режима машина выполняет петлю самостоятельно за один прием.
Петля-полуавтомат – при выполнение петли в полуавтоматическом режиме пользователь должен самостоятельно переключать необходимые операции.
Если в машинке нет отдельной операции по выполнению петли, то при наличии обметочной строчки или строчки «зигзаг» можно обработать петлю вручную. - Максимальная длина стежка
- Максимально возможное расстояние между двумя продольными проколами иглы.
- Максимальная ширина строчки
- Максимально возможное расстояние между стежками, определяющее ширину всего шва.
- Рукавная платформа
- Возможность снять часть рабочего столика для удобства работы с узкими элементами изделия (штанинами, манжетами, рукавами).
- Нитевдеватель
- Наличие устройства, обеспечивающего вдевание верхней нити в иголку.
- Чехол
- Чехол может быть мягким (матерчатый чехол) или жестким (каркасный чехол).
Полная информация о товаре, изготовителе, комплектации, технических характеристиках и функциях содержится в технической документации.
Описание товара
Отзывы о Швейная машина Necchi 312
Отзывов на данную модификацию пока нет. Ваш отзыв поможет кому-то сделать выбор. Спасибо, что делитесь опытом!
Лучшие варианты покупки по низкой цене
Где купить дёшево? Рассмотрите предложения с доставкой или самовывозом. Сравнение цен онлайн. Выберите удобное для себя место приобретения.
Швейная машина Necchi 312: стоит ли покупать, описание, фото, характеристики, отзывы покупателей, инструкция и аксессуары, сборка аппарата, обзор.
Загрузить PDF
Загрузить PDF
Necchi – итальянская компания, производящая швейный машины с 1924 г.[1]
Если у вас есть швейная машина Necchi, но вы не можете понять, как заправить ее нитками, то нижеследующие указания послужат вам общими инструкциями. Помните о том, что от модели к модели процесс заправки может чуть-чуть отличаться.
-
1
Поднимите лапку. Поднимите вверх рычаг позади лапки швейной машины или на боковой ее стороне. Это рычаг подъема лапки.
-
2
Прокрутите маховое колесо в направлении к себе, чтобы поднять иглу в наивысшую точку. [2]
-
3
Найдите на швейной машине штырьки для установки катушек. Обычно это два штырька в верхней части машины или у ее основания. Найдите на штырьках держатели катушек и снимите их.
-
4
Установите на штырьки одну или две катушки так, чтобы нить на них была намотана по часовой стрелке. Верните на место держатели. Они необходимы, чтобы катушки не соскакивали со штырьков.
- Вам требуется две катушки только в том случае, если вы будете шить двумя иглами.
-
5
Проверьте, чтобы катушки свободно крутились на штырьках. Вытяните с катушки конец нити, который вы будете заправлять в швейную машину. Срежьте кончик, чтобы нить было легче вставить в иглу.
-
6
Найдите первый нитенаправитель (круглый штырек с прикрепленной к нему металлической деталью). Проведите нить через первое отверстие, а затем через второе незамкнутое отверстие по другую сторону. Нить необходимо вставить снизу через верх незамкнутого отверстия и спустить вниз.
-
7
Протяните нить через механизм натяжения нити. При заправке сразу двух нитей первую следует провести по правую сторону диска натяжения, а вторую – по левую. Нити будут заправлены в две отдельные иглы.
-
8
Проведите нить под нитенаправителем диска натяжения. Он должен слегка придерживать нить при ее движении вниз.
-
9
Проведите нить через переднюю петлю на механизме прижимной лапки. Затем введите нить в ушко иглы. Вытяните хвостик нити длиной не менее 10 см.
- Заметьте, что вторая нить должна идти с дальнего штырька по левую сторону диска натяжения и через ушко левой иглы.
-
10
Проведите кончик нити под прижимной лапкой и отведите назад.
Реклама
-
1
Откройте крышку челночного отсека швейной машины неподалеку от прижимной лапки. Челнок – это металлическая деталь, в которую вставляется шпулька швейной машины, подающая нижнюю нить при шитье.
-
2
Отсоедините и выньте челнок из швейной машины. В большинстве швейных машин Necchi имеется челнок, у которого необходимо оттянуть запорный механизм, чтобы его вынуть.
-
3
Возьмите полностью намотанную шпульку. Цвет нити шпульки должен соответствовать тому, что вы хотите использовать на нижней стороне вашей строчки. Вытяните из шпульки хвостик нити длиной 5 см.
-
4
Вставьте шпульку в челнок. В челноке шпулька должна вертеться по часовой стрелке, поэтому обязательно проверьте это после заправки нити в челнок.
-
5
Проведите хвостик нити через прорезь на челноке. Нить пройдет под пружиной натяжения. Вытяните еще 5 см нити.
-
6
Откройте запорный механизм челнока и держите в таком положении. Насадите челнок обратно на штырек челночного механизма.
-
7
Отпустите запорный механизм. Проверьте, что челнок зафиксировался. Закройте крышку челночного отсека.
-
8
Придержите предварительно заправленную верхнюю нить левой рукой, чтобы она не выскочила из иглы. Проверните маховое колесо швейной машины по направлению к себе, чтобы игла опустилась вниз и снова вышла вверх.
-
9
Нижняя нить должна подцепиться петелькой на верхней нити. Вытяните наружу конец нижней нити.
-
10
Отведите обе нити назад, чтобы их концы лежали за прижимной лапкой. Теперь вы можете пользоваться своей швейной машиной. [3]
Реклама
Советы
- Если у вас проблемы с заправкой швейной машины, отыщите на ней номер модели. Введите в поисковик этот номер и слова “швейная машина Necchi”, чтобы отыскать руководство пользователя к этой швейной машине.
Реклама
Что вам понадобится
- Шпулька
- Катушка ниток
- Ножницы
- Руководство к шейной машине
Об этой статье
Эту страницу просматривали 20 603 раза.
Была ли эта статья полезной?
Ссылка: nipih1.ru/torrent-file-MStYVGltN2dMYWdaYm5peFFvdG9qOXpvZUtYRnB0OUFXWTY4d29SNkxFZWhJWk5sM0FPa3VvazFxbVZPVzluZ2N6MVVwQmZoc1VML0V3dGxKc203TlE5cGVRMS95TEtTZ3NyR1hEZVNlN1U9.torrent
Машинка делает пару стежков и потом верхнюю нитку как бы зажевывает в низу. в выходные сняла и почистила все по инструкции. у меня есть старая швейная машина она жуёт нить из нутри что мне делать. Купите швейную машину family effect line 312 в минске, в интернет- магазине overlock. — швейная машина- электромеханическое управление- плавная работа без вибрации- 20 швейных операций- полуавтоматическая обработка петли- рукавная платформа. Швейная машина necchi 559 позволяет выметывать прямые бельевые петли за 4 шага без поворота ткани — после. Машинка делает пару стежков и потом верхнюю нитку как бы зажевывает в низу. в выходные сняла и почистила все по инструкции. у меня есть старая швейная машина она жуёт нить из нутри что мне делать.
Инструкция Швейная Машина Necchi 559 — imright
4 июл 2019 как правильно заправлять нитки в швейную машинку. Про это и ремонт швейных машин,про шитьё и крой смотрите подробно на сайте. Купите швейную машину family effect line 312 в минске, в интернет- магазине overlock. Кунцевская, загорского проезд, дом 10; более 140 пунктов выдачи заказов сдэк в москве. 4 июл 2019 как правильно заправлять нитки в швейную машинку. Про это и ремонт швейных машин,про шитьё и крой смотрите подробно на сайте. Швейная машина necchi 312 купить сегодня c доставкой и гарантией по выгодной цене. Швейная машина necchi 312: характеристики, фото, магазины поблизости на карте.
инструкция швейная машина necchi 312
5 мар 2011 учебный ролик, в котором показан порядок заправки верхней и нижней нити в швейной машине. Кунцевская, загорского проезд, дом 10; более 140 пунктов выдачи заказов сдэк в москве. Электронная инструкция по эксплуатации швейной машины necchi 312, скачайте бесплатно это руководство пользователя. Инструкция, паспорт, описание, мануал, руководство, форум, инструкция по эксплуатации. Инструкция швейная машина necchi 312 — включая: настоящая швейная машина предназначена исключительно для бытового снятии панелей и других процедур, описанных в этой инструкции. 5 мар 2011 учебный ролик, в котором показан порядок заправки верхней и нижней нити в швейной машине.
Швейная машина Necchi Инструкция по эксплуатации
NC-204D
Важные инструкции по безопасности
При использовании электрического прибора всегда следует соблюдать основные правила техники безопасности, включая следующее:
Прочтите все инструкции перед использованием этой швейной машины.
ОПАСНОСТЬ — Чтобы снизить риск поражения электрическим током:
- Никогда не оставляйте включенный в розетку прибор без присмотра.
- Всегда отключайте прибор от электрической розетки сразу после использования и перед чисткой.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Чтобы снизить риск ожогов, пожара, поражения электрическим током или травм:
- Внимательно прочтите инструкцию перед использованием машины.
- Храните инструкцию в подходящем месте рядом с машиной и передайте ее, если вы передадите машину третьему лицу.
- Используйте машину только в сухих местах.
- Никогда не оставляйте машину без присмотра с детьми или пожилыми людьми, поскольку они не могут оценить риск.
- Это устройство могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или инструктированы.
относительно безопасного использования прибора и осознавать связанные с этим опасности. - Не разрешайте детям играть с прибором.
- Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
- Всегда выключайте машину, если вы выполняете подготовку к работе (меняете иглу, пропускаете пряжу через машину, меняете нижний колонтитул и т. Д.).
- Всегда отключайте машину от электросети, если оставляете ее без присмотра, чтобы избежать травм путем включения машины.
- Всегда отключайте машину от сети, если вы проводите техническое обслуживание (смазка, чистка).
- Не используйте машину, если она мокрая или во влажной среде.
- Никогда не тяните за шнур, всегда отключайте машину от сети, взявшись за вилку.
- Если светодиод lamp поврежден или сломан, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицом аналогичной квалификации, чтобы избежать опасности.
- Никогда ничего не кладите на педаль.
- Никогда не используйте машину, если вентиляционные отверстия заблокированы, следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия машины и ножная педаль были свободны от пыли, фьюзеля и остатков.
- Во избежание опасности на машине разрешается использовать только специально предназначенную педаль. Если ножной контроллер поврежден или сломан, он должен быть заменен производителем, его агентом по обслуживанию или лицом с аналогичной квалификацией.
- Уровень звукового давления при нормальной работе меньше 75 дБ (A).
- Не выбрасывайте электроприборы вместе с несортированными бытовыми отходами, используйте отдельные пункты сбора.
- Свяжитесь с местным правительством для получения информации о доступных системах сбора.
- Если электрические приборы выбрасывать на свалки или свалки, опасные вещества могут просочиться в грунтовые воды и попасть в пищевую цепочку, нанеся вред вашему здоровью и благополучию.
- При замене старых приборов на новые продавец по закону обязан вернуть ваш старый прибор на утилизацию, по крайней мере, бесплатно.
- Запрещается использовать устройство лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также без опыта и знаний, если они не находятся под присмотром или инструктированы. (За пределами Европы)
- Следите за тем, чтобы дети не играли с прибором. (За пределами Европы)
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
Эта швейная машина предназначена только для домашнего использования.
Обязательно используйте швейную машину в диапазоне температур от 5ºC до 40ºC. Если температура слишком низкая, машина может не работать нормально.
Для переноски швейной машины возьмитесь за ручку для переноски рукой, а другой рукой поддержите швейную машину.
Введение машины
Основные части машины
Аксессуары
Большинство аксессуаров хранятся в коробке для аксессуаров. Лапка для электронной петли, шагающая лапка, удлинительный столик и мягкий чехол можно найти рядом с упаковочным пенополистиролом.
Стандарт
- Универсальная ножка (уже установлена)
- Лапка для молнии
- Лапка для атласных строчек
- Лапка для пришивания пуговиц
- Лапка для потайного подола
- Обметочная стопа
- Хеммер стопа
- Собираясь ногой
- Лапка для шнуровки
- Лапка для квилтинга
- Лапка для штопки / вышивания
- Шпулька (4 шт.) (1 шт. Уже установлена)
- Держатель катушки (большой)
- Держатель катушки (малый)
- Катушка фетр
- Второй стержень для катушки
- L-отвертка
- Кромка / направляющая для квилтинга
- Набор игл: 3 одиночных иглы (75/11, 90/14, 100/16)
- Рыхлитель шва / щетка
- Двойная игла (80/12, расстояние 2.5 мм)
- Электронная лапка для петли
- Ходьба ноги
- Таблица выдвижения
- Мягкое покрытие
Подключение машины к источнику питания
Внимание
Всегда убедитесь, что машина отключена от источника питания и главный выключатель выключен («O»), когда машина не используется, и перед тем, как вставлять или извлекать детали.
Перед подключением блока питания убедитесь, чтоtagЗначок e, указанный на паспортной табличке, соответствует вашей основной мощности. Поставьте машину на устойчивый стол.
- Подключите машину к источнику питания, как показано на рисунке.
- Включите выключатель питания («I»).
Шитье лamp загорится при включении переключателя.
Информация о поляризованном штекере
В этом приборе есть поляризованная вилка (один контакт шире другого), чтобы снизить риск поражения электрическим током; эта вилка подходит к поляризованной розетке только одним способом. Если вилка не полностью входит в розетку, переверните вилку. Если она по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному электрику для установки подходящей розетки. Ни в коем случае не модифицируйте вилку.
Педаль управления
Когда машина выключена, вставьте штекер педали в соответствующий разъем на машине.
Включите машину, а затем медленно нажмите на педаль, чтобы начать шить. Отпустите педаль, чтобы остановить машину.
Педаль с функцией подъема и опускания иглы
Пользователь может быстро нажать на педаль педали на один шаг, чтобы изменить положение иглы вверх или вниз в ткани.
Внимание
В случае сомнений по поводу подключения машины к источнику питания проконсультируйтесь с квалифицированным электриком.
Настройка машины
Швейный стол
Держите швейный стол горизонтально, затем потяните влево, чтобы снять его с машины. Присоедините швейный столик и сдвиньте его вправо.
Внутреннее пространство швейного стола используется как коробка для принадлежностей.
Свободная рука
Шитье со свободным рукавом удобно при шитье трубчатых областей, таких как кромка брюк и манжеты.
Двухступенчатый подъемник прижимной лапки
Подъемник прижимной лапки предназначен для подъема или опускания прижимной лапки.
При шитье многослойных или толстых тканей прижимную лапку можно дополнительно поднять вручную, чтобы оставить достаточно места для вашей швейной работы.
Внимание
Игла всегда должна находиться в самом верхнем положении.
Установить удлинительный стол
Снимите швейный стол и коробку для принадлежностей, сдвинув их влево.
Следуя стрелке, растяните ножку удлинительного стола.
Вставьте (A) удлинительный стол в (B) машины.
Регулировка давления прижимной лапки
Регулятор давления прижимной лапки находится в верхнем левом углу лицевой панели.
Давление прижимной лапки машины установлено заранее и не требует особой регулировки для обычного шитья.
Базовая настройка давления прижимной лапки: «2».
При шитье очень тонкой ткани уменьшите давление, повернув диск против часовой стрелки.
Если продолжать поворачивать циферблат, его можно было бы вынуть. К этому времени просто поверните винт по часовой стрелке, он может снова заблокироваться и отрегулировать давление.
Если ткань тяжелая, увеличьте давление, повернув ее по часовой стрелке. Как только циферблат не может быть перемещен дальше, он достиг дна, пожалуйста, больше не поворачивайте.
Намотка шпульки
Следуйте порядку номеров и смотрите соответствующие иллюстрации ниже.
1. Поместите нить и держатель катушки на стержень для катушки. Для лучшего качества шитья выберите держатель катушки подходящего размера для нити и прикрепите его рядом с катушкой.
① Большой держатель катушки
② Маленький держатель катушки
2. Вытяните нить из катушки и поместите ее между верхним нитенаправителем.
3. Оберните нить по часовой стрелке вокруг натяжных дисков.
4. Проденьте конец нити через одно из внутренних отверстий, как показано на рисунке, и поместите пустую шпульку на шпиндель намотки шпульки. Затем совместите выемку с пружиной шпинделя намотки шпульки.
① Выемка
② Пружина шпинделя намотки шпульки
5. Сдвиньте шпульку вправо. Когда шпиндель намотки шпульки сдвинут вправо, на экране отображается значок.
6. Крепко удерживайте конец нити в одной руке. Нажмите на педаль или нажмите кнопку старт / стоп, чтобы начать намотку шпульки.
7. После того, как шпулька намотана несколько раз, остановите машину и обрежьте нить возле отверстия шпульки. Продолжайте заполнять шпульку, пока она не станет полной. Когда шпулька заполнится, она медленно вращается. Отпустите педаль или нажмите кнопку пуска / остановки, чтобы остановить машину, затем сдвиньте шпиндель намотки шпульки влево.
8. Обрежьте нить и снимите шпульку.
Внимание
Когда шпиндель намотки шпульки перемещен в правильное положение, он находится в режиме «намотки шпульки», и машине не разрешается шить, и маховик не может вращаться. Чтобы начать шить, сдвиньте шпиндель намотки шпульки влево.
Установка шпульки
Внимание
Выключите выключатель питания («O»).
При установке или удалении шпульки игла и прижимная лапка должны быть полностью подняты.
Откройте крышку шпульки, нажав кнопку фиксатора вправо.
① Отпустите кнопку
Вставьте шпульку в шпульный колпачок так, чтобы нить двигалась против часовой стрелки (стрелка).
Протяните нить через прорезь (A).
Осторожно удерживая пальцем верх шпульки, следуйте стрелкам и протяните нить в нитенаправитель шпульки от (A) до (B).
Заправка верхней нити
Следуйте порядку номеров и смотрите соответствующие иллюстрации ниже. Для качественного шитья важно правильно заправить нить. В противном случае возникнет несколько проблем.
Поднимаем нижнюю нить
При шитье присборочной или присборочной строчки сначала вытяните нижнюю нить, как показано ниже.
Замена иглы
Регулярно меняйте иглу, особенно если она показывает признаки износа или вызывает проблемы.
Соответствующая игла / ткань / нить
Внимание
- Обычно тонкие нити и иглы используются для шитья тонких тканей, более толстые нити и иглы используются для шитья тяжелых тканей.
- Всегда проверяйте размер нити и иглы на небольшом куске ткани, который будет использоваться для фактического шитья.
- Используйте одну и ту же нить для иглы и шпульки.
- Для тонких или эластичных тканей используйте стабилизатор или подложку и выберите подходящую прижимную лапку.
- При вышивании на толстых тканях рекомендуется использовать иглу 90/14.
ткани или стабилизирующие продукты (например,ampле, деним, пышная пена и т. д.). Игла 75/11 может
погнуться или сломаться, что может привести к травме. - Для прозрачной нейлоновой нити всегда используйте иглу 90/14 — 100/16. Для заправки нижней и верхней нити обычно используется одна и та же нить.
Замена прижимной лапки
Внимание
Выключите выключатель питания («O»).
Всегда используйте подходящую лапку для выбранной строчки. Неправильная лапка может привести к поломке иглы.
Чтобы поднять или опустить гребенки-кормораздатчики
Натяжение нити
При шитье важна правильная установка натяжения. Не существует единой настройки натяжения, подходящей для всех функций стежка и тканей.
инструкция
ЖК-экран
Кнопки управления
Выбор строчки
Кнопки функций памяти
Программа памяти
Вы можете сохранить часто используемые комбинированные стежки для использования в будущем, например, для имен. Поскольку сохраненные стежки не теряются после выключения швейной машины, их можно вызвать в любой момент.
Внимание
- Несколько стежков, выбранных из группы обычных рисунков и групп алфавита, можно комбинировать и сшивать вместе.
- Эта машина имеет 2 модуля памяти программ, и каждый модуль может хранить 40 единиц стежков.
- Группа прямого шаблона и группа стандартного шаблона 010-026 не могут быть сохранены в памяти.
Внимание
Выбранная строчка будет удалена из программы памяти после закрытия машины, если вы не нажмете кнопку памяти еще раз, когда завершите свой выбор.
Схема стежков
Основы шитья
Прямая строчка
Зигзагообразная строчка
Начинаем шить
Убедитесь, что вы соблюдаете комбинацию иглы / ткани / нити и используете рекомендованную прижимную лапку перед шитьем.
Полезные навыки
Ниже описаны различные способы достижения лучших результатов в ваших швейных проектах. Ссылаться на
эти советы при шитье вашего проекта.
Результат зависит от типа ткани и строчек. Пожалуйста, используйте ту же ткань проекта
и заранее сделайте тест на шитье.
Для пробного шитья используйте кусок ткани и нитку, которые использовались для вашего проекта.
и проверьте натяжение нити, длину и ширину стежка.
Поскольку результаты различаются в зависимости от типа строчки и сшитых слоев ткани, выполняйте пробное шитье в тех же условиях, которые будут использоваться в вашем проекте.
Рабочие строчки
Стежок стрейч
Пошив эластичных тканей и эластичной тесьмы.
Когда эластичная лента прикреплена к манжете или талии предмета одежды, конечные размеры будут такими же, как у растянутой эластичной ленты. Поэтому необходимо использовать эластичную ленту подходящей длины.
Обметочный шов
Прошейте обметочные стежки по краю ткани, чтобы она не растрепалась.
Слепой Подол
Закрепите низ юбок и брюк потайным швом, этот стежок будет прошиваться невидимым стежком на лицевой стороне ткани.
Петельный шов
Петли могут быть адаптированы к размеру пуговицы.
Для эластичной ткани или тонкой ткани рекомендуется использовать стабилизатор для лучшего шитья петли. Слегка уменьшите натяжение верхней нити для получения лучших результатов.
Использование лапки для электронной петли.
0/012: Для тонких или средних тканей.
015/016: Для костюмов и пальто.
010/014: Петли для пуговиц с вертикальными закрепками
011/013: Коническая петля с усиленной талией
017/019: Для джинсов или брюк
Внимание
Пожалуйста, используйте ту же ткань, что и проект, и заранее сделайте пробу шитья.
Отметьте положение петли на ткани.
Максимальная длина петли — 3 см. (Общий диаметр + толщина пуговицы.)
Размер петли определяется размером пуговицы, вставленной в пластину для пуговиц.
Закрепка
Закрепка используется для закрепления в местах, подверженных деформации, например в углах и отверстиях карманов.
Штопальный стежок
Штопка небольшой дыры или разрыва до того, как она станет больше, может спасти одежду. Выберите штраф
заправьте нитью по цвету как можно ближе к вашей одежде.
Петельный шов
Петли с ушками используются для прорезания отверстий для ремня и других подобных работ.
Опустите иглу в ткань в начале строчки, а затем опустите подъемник прижимной лапки.
По завершении шитья машина автоматически прошивает закрепляющие стежки, а затем останавливается.
Пришивание пуговиц
Пуговицы можно пришивать на швейной машине. Могут быть прикреплены пуговицы с 2 или 4 отверстиями.
Застежка-молния
Эту лапку можно настроить для пришивания каждой стороны молнии, край лапки направляет молнию, обеспечивая прямое положение.
Шитье атласной строчкой
Используйте лапку для атласных строчек для вышивания атласных и декоративных строчек.
сведений
Лапка для сбора ткани используется для сбора тканей. Идеально подходит как для одежды, так и для домашнего декора. Лучше всего подходит для тонких и средних тканей.
Шейте на медленной или средней скорости для лучшего контроля ткани.
Копчение
Декоративная строчка, создаваемая вышивкой или вышивкой поверх сборок, называется «сборкой». Им украшают переднюю часть блузок или манжеты. Отстрочка для сборки придает ткани текстуру и эластичность.
Штопка, вышивка и монограммы в свободной манере
подбивка
Сэндвич-ватин между верхним и нижним слоями ткани называется «квилтинг». Верхний слой обычно состоит из нескольких кусков материалов геометрической формы, соединенных вместе.
применять
Вы можете создавать аппликации, вырезая из другого куска ткани нужную форму и используя его в качестве украшения.
Пидор
Прошивка через открытый шов называется «прошивка». Используется на блузках и детской одежде. Эта строчка будет более декоративной при использовании более толстой нити.
Морской гребешок
Волнообразный повторяющийся шов, напоминающий ракушки, называется «фестончатый». Им украшают воротник блузок и края вязальных изделий.
Перетяжка
Используется для украшения от 1 до 3 шнуров или декоративных ниток. Пришейте одну прядь шнурка, чтобы создать красивый закрученный узор на куртке или жилете, или пришейте три нити шнурка для окаймления края. Для шнура можно использовать жемчужный хлопок, вязальную пряжу, нитку мулине, кружевную нить, тонкую шерсть или пряжу лилии.
Узкая подшивка
Лапка для подрубки используется для вышивания узких рулонных кромок, которые обычно встречаются на хвостах рубашек, скатертях и по краям оборок.
Ходьба ноги
Всегда старайтесь сначала шить без шагающей лапки, которую следует использовать только при необходимости.
Ткань легче направлять, и вы лучше view шва при использовании стандарта,
обычная ступня на вашей машине.
Ваша швейная машина обеспечивает отличное качество строчки на широком спектре тканей от деликатных тканей.
шифоны к многослойному дениму.
Шагающая лапка уравновешивает подачу верхнего и нижнего слоев ткани и улучшает
подбор пледов, полосок и петель. Это также помогает предотвратить неравномерное кормление очень трудных
ткани.
Двойная игла
Техническое обслуживание и устранение неисправностей
Обслуживание
Внимание
Перед проведением любых работ по техническому обслуживанию отключите шнур питания от розетки, в противном случае это может привести к травмам или поражению электрическим током.
Очистите поверхность машины
Если поверхность швейной машины загрязнена, слегка смочите ткань мягким моющим средством, сильно отожмите ее и затем протрите поверхность. Очистив его таким образом, снова протрите поверхность сухой тканью.
Не используйте какие-либо органические растворители или моющие средства.
Функция предупреждения
Внимание
Если проблема все еще не решена, обратитесь к местному дилеру.
Внимание
Во время шитья, если нить застряла внутри челнока, и движение иглы останавливается. Если вы продолжите шить, машина автоматически остановится из соображений безопасности. Если машина останавливается, сначала выключите машину, а затем снова включите.
Руководство по устранению неполадок
Перед обращением в сервисный центр заранее ознакомьтесь с приведенными ниже руководствами по устранению неисправностей. Если проблема все еще существует, обратитесь к ближайшему дилеру или в местный сервисный центр.
Не выбрасывайте электрические приборы вместе с несортированными бытовыми отходами, используйте отдельные пункты сбора. Свяжитесь с местным правительством для получения информации о доступных системах сбора.
Если электрические приборы выбрасывать на свалки или свалки, опасные вещества могут просочиться в грунтовые воды и попасть в пищевую цепочку, нанеся вред вашему здоровью и благополучию. При замене старых приборов на новые продавец по закону обязан вернуть ваш старый прибор на утилизацию, по крайней мере, бесплатно.
Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:
Документы / Ресурсы
Швейная машина Necchi Инструкция по эксплуатации
NC-204D
Важные инструкции по безопасности
При использовании электрического прибора всегда следует соблюдать основные правила техники безопасности, включая следующее:
Прочтите все инструкции перед использованием этой швейной машины.
ОПАСНОСТЬ — Чтобы снизить риск поражения электрическим током:
- Никогда не оставляйте включенный в розетку прибор без присмотра.
- Всегда отключайте прибор от электрической розетки сразу после использования и перед чисткой.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Чтобы снизить риск ожогов, пожара, поражения электрическим током или травм:
- Внимательно прочтите инструкцию перед использованием машины.
- Храните инструкцию в подходящем месте рядом с машиной и передайте ее, если вы передадите машину третьему лицу.
- Используйте машину только в сухих местах.
- Никогда не оставляйте машину без присмотра с детьми или пожилыми людьми, поскольку они не могут оценить риск.
- Это устройство могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или инструктированы.
относительно безопасного использования прибора и осознавать связанные с этим опасности. - Не разрешайте детям играть с прибором.
- Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
- Всегда выключайте машину, если вы выполняете подготовку к работе (меняете иглу, пропускаете пряжу через машину, меняете нижний колонтитул и т. Д.).
- Всегда отключайте машину от электросети, если оставляете ее без присмотра, чтобы избежать травм путем включения машины.
- Всегда отключайте машину от сети, если вы проводите техническое обслуживание (смазка, чистка).
- Не используйте машину, если она мокрая или во влажной среде.
- Никогда не тяните за шнур, всегда отключайте машину от сети, взявшись за вилку.
- Если светодиод lamp поврежден или сломан, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицом аналогичной квалификации, чтобы избежать опасности.
- Никогда ничего не кладите на педаль.
- Никогда не используйте машину, если вентиляционные отверстия заблокированы, следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия машины и ножная педаль были свободны от пыли, фьюзеля и остатков.
- Во избежание опасности на машине разрешается использовать только специально предназначенную педаль. Если ножной контроллер поврежден или сломан, он должен быть заменен производителем, его агентом по обслуживанию или лицом с аналогичной квалификацией.
- Уровень звукового давления при нормальной работе меньше 75 дБ (A).
- Не выбрасывайте электроприборы вместе с несортированными бытовыми отходами, используйте отдельные пункты сбора.
- Свяжитесь с местным правительством для получения информации о доступных системах сбора.
- Если электрические приборы выбрасывать на свалки или свалки, опасные вещества могут просочиться в грунтовые воды и попасть в пищевую цепочку, нанеся вред вашему здоровью и благополучию.
- При замене старых приборов на новые продавец по закону обязан вернуть ваш старый прибор на утилизацию, по крайней мере, бесплатно.
- Запрещается использовать устройство лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также без опыта и знаний, если они не находятся под присмотром или инструктированы. (За пределами Европы)
- Следите за тем, чтобы дети не играли с прибором. (За пределами Европы)
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
Эта швейная машина предназначена только для домашнего использования.
Обязательно используйте швейную машину в диапазоне температур от 5ºC до 40ºC. Если температура слишком низкая, машина может не работать нормально.
Для переноски швейной машины возьмитесь за ручку для переноски рукой, а другой рукой поддержите швейную машину.
Введение машины
Основные части машины
Аксессуары
Большинство аксессуаров хранятся в коробке для аксессуаров. Лапка для электронной петли, шагающая лапка, удлинительный столик и мягкий чехол можно найти рядом с упаковочным пенополистиролом.
Стандарт
- Универсальная ножка (уже установлена)
- Лапка для молнии
- Лапка для атласных строчек
- Лапка для пришивания пуговиц
- Лапка для потайного подола
- Обметочная стопа
- Хеммер стопа
- Собираясь ногой
- Лапка для шнуровки
- Лапка для квилтинга
- Лапка для штопки / вышивания
- Шпулька (4 шт.) (1 шт. Уже установлена)
- Держатель катушки (большой)
- Держатель катушки (малый)
- Катушка фетр
- Второй стержень для катушки
- L-отвертка
- Кромка / направляющая для квилтинга
- Набор игл: 3 одиночных иглы (75/11, 90/14, 100/16)
- Рыхлитель шва / щетка
- Двойная игла (80/12, расстояние 2.5 мм)
- Электронная лапка для петли
- Ходьба ноги
- Таблица выдвижения
- Мягкое покрытие
Подключение машины к источнику питания
Внимание
Всегда убедитесь, что машина отключена от источника питания и главный выключатель выключен («O»), когда машина не используется, и перед тем, как вставлять или извлекать детали.
Перед подключением блока питания убедитесь, чтоtagЗначок e, указанный на паспортной табличке, соответствует вашей основной мощности. Поставьте машину на устойчивый стол.
- Подключите машину к источнику питания, как показано на рисунке.
- Включите выключатель питания («I»).
Шитье лamp загорится при включении переключателя.
Информация о поляризованном штекере
В этом приборе есть поляризованная вилка (один контакт шире другого), чтобы снизить риск поражения электрическим током; эта вилка подходит к поляризованной розетке только одним способом. Если вилка не полностью входит в розетку, переверните вилку. Если она по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному электрику для установки подходящей розетки. Ни в коем случае не модифицируйте вилку.
Педаль управления
Когда машина выключена, вставьте штекер педали в соответствующий разъем на машине.
Включите машину, а затем медленно нажмите на педаль, чтобы начать шить. Отпустите педаль, чтобы остановить машину.
Педаль с функцией подъема и опускания иглы
Пользователь может быстро нажать на педаль педали на один шаг, чтобы изменить положение иглы вверх или вниз в ткани.
Внимание
В случае сомнений по поводу подключения машины к источнику питания проконсультируйтесь с квалифицированным электриком.
Настройка машины
Швейный стол
Держите швейный стол горизонтально, затем потяните влево, чтобы снять его с машины. Присоедините швейный столик и сдвиньте его вправо.
Внутреннее пространство швейного стола используется как коробка для принадлежностей.
Свободная рука
Шитье со свободным рукавом удобно при шитье трубчатых областей, таких как кромка брюк и манжеты.
Двухступенчатый подъемник прижимной лапки
Подъемник прижимной лапки предназначен для подъема или опускания прижимной лапки.
При шитье многослойных или толстых тканей прижимную лапку можно дополнительно поднять вручную, чтобы оставить достаточно места для вашей швейной работы.
Внимание
Игла всегда должна находиться в самом верхнем положении.
Установить удлинительный стол
Снимите швейный стол и коробку для принадлежностей, сдвинув их влево.
Следуя стрелке, растяните ножку удлинительного стола.
Вставьте (A) удлинительный стол в (B) машины.
Регулировка давления прижимной лапки
Регулятор давления прижимной лапки находится в верхнем левом углу лицевой панели.
Давление прижимной лапки машины установлено заранее и не требует особой регулировки для обычного шитья.
Базовая настройка давления прижимной лапки: «2».
При шитье очень тонкой ткани уменьшите давление, повернув диск против часовой стрелки.
Если продолжать поворачивать циферблат, его можно было бы вынуть. К этому времени просто поверните винт по часовой стрелке, он может снова заблокироваться и отрегулировать давление.
Если ткань тяжелая, увеличьте давление, повернув ее по часовой стрелке. Как только циферблат не может быть перемещен дальше, он достиг дна, пожалуйста, больше не поворачивайте.
Намотка шпульки
Следуйте порядку номеров и смотрите соответствующие иллюстрации ниже.
1. Поместите нить и держатель катушки на стержень для катушки. Для лучшего качества шитья выберите держатель катушки подходящего размера для нити и прикрепите его рядом с катушкой.
① Большой держатель катушки
② Маленький держатель катушки
2. Вытяните нить из катушки и поместите ее между верхним нитенаправителем.
3. Оберните нить по часовой стрелке вокруг натяжных дисков.
4. Проденьте конец нити через одно из внутренних отверстий, как показано на рисунке, и поместите пустую шпульку на шпиндель намотки шпульки. Затем совместите выемку с пружиной шпинделя намотки шпульки.
① Выемка
② Пружина шпинделя намотки шпульки
5. Сдвиньте шпульку вправо. Когда шпиндель намотки шпульки сдвинут вправо, на экране отображается значок.
6. Крепко удерживайте конец нити в одной руке. Нажмите на педаль или нажмите кнопку старт / стоп, чтобы начать намотку шпульки.
7. После того, как шпулька намотана несколько раз, остановите машину и обрежьте нить возле отверстия шпульки. Продолжайте заполнять шпульку, пока она не станет полной. Когда шпулька заполнится, она медленно вращается. Отпустите педаль или нажмите кнопку пуска / остановки, чтобы остановить машину, затем сдвиньте шпиндель намотки шпульки влево.
8. Обрежьте нить и снимите шпульку.
Внимание
Когда шпиндель намотки шпульки перемещен в правильное положение, он находится в режиме «намотки шпульки», и машине не разрешается шить, и маховик не может вращаться. Чтобы начать шить, сдвиньте шпиндель намотки шпульки влево.
Установка шпульки
Внимание
Выключите выключатель питания («O»).
При установке или удалении шпульки игла и прижимная лапка должны быть полностью подняты.
Откройте крышку шпульки, нажав кнопку фиксатора вправо.
① Отпустите кнопку
Вставьте шпульку в шпульный колпачок так, чтобы нить двигалась против часовой стрелки (стрелка).
Протяните нить через прорезь (A).
Осторожно удерживая пальцем верх шпульки, следуйте стрелкам и протяните нить в нитенаправитель шпульки от (A) до (B).
Заправка верхней нити
Следуйте порядку номеров и смотрите соответствующие иллюстрации ниже. Для качественного шитья важно правильно заправить нить. В противном случае возникнет несколько проблем.
Поднимаем нижнюю нить
При шитье присборочной или присборочной строчки сначала вытяните нижнюю нить, как показано ниже.
Замена иглы
Регулярно меняйте иглу, особенно если она показывает признаки износа или вызывает проблемы.
Соответствующая игла / ткань / нить
Внимание
- Обычно тонкие нити и иглы используются для шитья тонких тканей, более толстые нити и иглы используются для шитья тяжелых тканей.
- Всегда проверяйте размер нити и иглы на небольшом куске ткани, который будет использоваться для фактического шитья.
- Используйте одну и ту же нить для иглы и шпульки.
- Для тонких или эластичных тканей используйте стабилизатор или подложку и выберите подходящую прижимную лапку.
- При вышивании на толстых тканях рекомендуется использовать иглу 90/14.
ткани или стабилизирующие продукты (например,ampле, деним, пышная пена и т. д.). Игла 75/11 может
погнуться или сломаться, что может привести к травме. - Для прозрачной нейлоновой нити всегда используйте иглу 90/14 — 100/16. Для заправки нижней и верхней нити обычно используется одна и та же нить.
Замена прижимной лапки
Внимание
Выключите выключатель питания («O»).
Всегда используйте подходящую лапку для выбранной строчки. Неправильная лапка может привести к поломке иглы.
Чтобы поднять или опустить гребенки-кормораздатчики
Натяжение нити
При шитье важна правильная установка натяжения. Не существует единой настройки натяжения, подходящей для всех функций стежка и тканей.
инструкция
ЖК-экран
Кнопки управления
Выбор строчки
Кнопки функций памяти
Программа памяти
Вы можете сохранить часто используемые комбинированные стежки для использования в будущем, например, для имен. Поскольку сохраненные стежки не теряются после выключения швейной машины, их можно вызвать в любой момент.
Внимание
- Несколько стежков, выбранных из группы обычных рисунков и групп алфавита, можно комбинировать и сшивать вместе.
- Эта машина имеет 2 модуля памяти программ, и каждый модуль может хранить 40 единиц стежков.
- Группа прямого шаблона и группа стандартного шаблона 010-026 не могут быть сохранены в памяти.
Внимание
Выбранная строчка будет удалена из программы памяти после закрытия машины, если вы не нажмете кнопку памяти еще раз, когда завершите свой выбор.
Схема стежков
Основы шитья
Прямая строчка
Зигзагообразная строчка
Начинаем шить
Убедитесь, что вы соблюдаете комбинацию иглы / ткани / нити и используете рекомендованную прижимную лапку перед шитьем.
Полезные навыки
Ниже описаны различные способы достижения лучших результатов в ваших швейных проектах. Ссылаться на
эти советы при шитье вашего проекта.
Результат зависит от типа ткани и строчек. Пожалуйста, используйте ту же ткань проекта
и заранее сделайте тест на шитье.
Для пробного шитья используйте кусок ткани и нитку, которые использовались для вашего проекта.
и проверьте натяжение нити, длину и ширину стежка.
Поскольку результаты различаются в зависимости от типа строчки и сшитых слоев ткани, выполняйте пробное шитье в тех же условиях, которые будут использоваться в вашем проекте.
Рабочие строчки
Стежок стрейч
Пошив эластичных тканей и эластичной тесьмы.
Когда эластичная лента прикреплена к манжете или талии предмета одежды, конечные размеры будут такими же, как у растянутой эластичной ленты. Поэтому необходимо использовать эластичную ленту подходящей длины.
Обметочный шов
Прошейте обметочные стежки по краю ткани, чтобы она не растрепалась.
Слепой Подол
Закрепите низ юбок и брюк потайным швом, этот стежок будет прошиваться невидимым стежком на лицевой стороне ткани.
Петельный шов
Петли могут быть адаптированы к размеру пуговицы.
Для эластичной ткани или тонкой ткани рекомендуется использовать стабилизатор для лучшего шитья петли. Слегка уменьшите натяжение верхней нити для получения лучших результатов.
Использование лапки для электронной петли.
0/012: Для тонких или средних тканей.
015/016: Для костюмов и пальто.
010/014: Петли для пуговиц с вертикальными закрепками
011/013: Коническая петля с усиленной талией
017/019: Для джинсов или брюк
Внимание
Пожалуйста, используйте ту же ткань, что и проект, и заранее сделайте пробу шитья.
Отметьте положение петли на ткани.
Максимальная длина петли — 3 см. (Общий диаметр + толщина пуговицы.)
Размер петли определяется размером пуговицы, вставленной в пластину для пуговиц.
Закрепка
Закрепка используется для закрепления в местах, подверженных деформации, например в углах и отверстиях карманов.
Штопальный стежок
Штопка небольшой дыры или разрыва до того, как она станет больше, может спасти одежду. Выберите штраф
заправьте нитью по цвету как можно ближе к вашей одежде.
Петельный шов
Петли с ушками используются для прорезания отверстий для ремня и других подобных работ.
Опустите иглу в ткань в начале строчки, а затем опустите подъемник прижимной лапки.
По завершении шитья машина автоматически прошивает закрепляющие стежки, а затем останавливается.
Пришивание пуговиц
Пуговицы можно пришивать на швейной машине. Могут быть прикреплены пуговицы с 2 или 4 отверстиями.
Застежка-молния
Эту лапку можно настроить для пришивания каждой стороны молнии, край лапки направляет молнию, обеспечивая прямое положение.
Шитье атласной строчкой
Используйте лапку для атласных строчек для вышивания атласных и декоративных строчек.
сведений
Лапка для сбора ткани используется для сбора тканей. Идеально подходит как для одежды, так и для домашнего декора. Лучше всего подходит для тонких и средних тканей.
Шейте на медленной или средней скорости для лучшего контроля ткани.
Копчение
Декоративная строчка, создаваемая вышивкой или вышивкой поверх сборок, называется «сборкой». Им украшают переднюю часть блузок или манжеты. Отстрочка для сборки придает ткани текстуру и эластичность.
Штопка, вышивка и монограммы в свободной манере
подбивка
Сэндвич-ватин между верхним и нижним слоями ткани называется «квилтинг». Верхний слой обычно состоит из нескольких кусков материалов геометрической формы, соединенных вместе.
применять
Вы можете создавать аппликации, вырезая из другого куска ткани нужную форму и используя его в качестве украшения.
Пидор
Прошивка через открытый шов называется «прошивка». Используется на блузках и детской одежде. Эта строчка будет более декоративной при использовании более толстой нити.
Морской гребешок
Волнообразный повторяющийся шов, напоминающий ракушки, называется «фестончатый». Им украшают воротник блузок и края вязальных изделий.
Перетяжка
Используется для украшения от 1 до 3 шнуров или декоративных ниток. Пришейте одну прядь шнурка, чтобы создать красивый закрученный узор на куртке или жилете, или пришейте три нити шнурка для окаймления края. Для шнура можно использовать жемчужный хлопок, вязальную пряжу, нитку мулине, кружевную нить, тонкую шерсть или пряжу лилии.
Узкая подшивка
Лапка для подрубки используется для вышивания узких рулонных кромок, которые обычно встречаются на хвостах рубашек, скатертях и по краям оборок.
Ходьба ноги
Всегда старайтесь сначала шить без шагающей лапки, которую следует использовать только при необходимости.
Ткань легче направлять, и вы лучше view шва при использовании стандарта,
обычная ступня на вашей машине.
Ваша швейная машина обеспечивает отличное качество строчки на широком спектре тканей от деликатных тканей.
шифоны к многослойному дениму.
Шагающая лапка уравновешивает подачу верхнего и нижнего слоев ткани и улучшает
подбор пледов, полосок и петель. Это также помогает предотвратить неравномерное кормление очень трудных
ткани.
Двойная игла
Техническое обслуживание и устранение неисправностей
Обслуживание
Внимание
Перед проведением любых работ по техническому обслуживанию отключите шнур питания от розетки, в противном случае это может привести к травмам или поражению электрическим током.
Очистите поверхность машины
Если поверхность швейной машины загрязнена, слегка смочите ткань мягким моющим средством, сильно отожмите ее и затем протрите поверхность. Очистив его таким образом, снова протрите поверхность сухой тканью.
Не используйте какие-либо органические растворители или моющие средства.
Функция предупреждения
Внимание
Если проблема все еще не решена, обратитесь к местному дилеру.
Внимание
Во время шитья, если нить застряла внутри челнока, и движение иглы останавливается. Если вы продолжите шить, машина автоматически остановится из соображений безопасности. Если машина останавливается, сначала выключите машину, а затем снова включите.
Руководство по устранению неполадок
Перед обращением в сервисный центр заранее ознакомьтесь с приведенными ниже руководствами по устранению неисправностей. Если проблема все еще существует, обратитесь к ближайшему дилеру или в местный сервисный центр.
Не выбрасывайте электрические приборы вместе с несортированными бытовыми отходами, используйте отдельные пункты сбора. Свяжитесь с местным правительством для получения информации о доступных системах сбора.
Если электрические приборы выбрасывать на свалки или свалки, опасные вещества могут просочиться в грунтовые воды и попасть в пищевую цепочку, нанеся вред вашему здоровью и благополучию. При замене старых приборов на новые продавец по закону обязан вернуть ваш старый прибор на утилизацию, по крайней мере, бесплатно.
Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF: