Hametan мазь инструкция по применению

Крем Hametan предназначен для обработки поверхностных повреждений кожи, ожогах, для ухода за сухой кожей.

Hametan: инструкция по применению

1. Состав:

Активный компонент: 100 г крема содержит 5,35 г дистиллят Гамамелиса Виргинского (Hamamelis virginiana).

Дополнительный компонент: цетиловый спирт, сорбиновая кислота.

2. Описание:

Экстракт гамамелиса виргинского оказывает вяжущее, местное кровоостанавливающее и противовоспалительное действие.

Hametan используют в следующих случаях:

• При опрелостях у младенцев и маленьких детей.
• Ожогах/солнечных ожогах 1-й и 2-й степени.
• Поверхностных повреждениях кожи, например царапины и порезы.
• При уходе и защите от трещин сосков у кормящих матерей.
• Используется для ухода и защиты сухой, потрескавшейся кожи.

3. Особые указания:

3.1. Не используйте препарат в следующих случаях:

• Сильная аллергия на компоненты в составе крема.

3.2. Используйте препарат с осторожностью в следующих случаях:

• Не допускайте попадания крема Хаметан в глаза. При попадании в глаза рекомендуется промыть глаза большим количеством воды.
• Следует проконсультироваться с врачом, если во время применения крема проблема не проходит или усугубляется.

3.3. Беременность и кормление грудью:

Необходима консультация врача.

3.4. Важная информация о некоторых вспомогательных веществах, содержащихся в составе препарата:

Цетиловый спирт и сорбиновая кислота может вызывать местные кожные реакции (например, может контактный дерматит).

3.5. Одновременное применение с другими препаратами:

О лекарственном взаимодействии не сообщалось.

Если вы в настоящее время используете или недавно использовали какие-либо лекарства, отпускаемые по рецепту или без рецепта, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.

4. Правила использования и дозировка:

Хаметан наносят тонким слоем на пораженный участок несколько раз в день. При необходимости можно прикрыть пораженный участок марлей.

Крем наносится на соски кормящих матерей после каждого кормления грудью.

Разные возрастные группы:

Применение у детей:

Можно использовать с рождения.

4.1. Передозировка:

Если вы нанесли большое количество крема, чем необходимо – обратитесь за консультацией к врачу.

4.2. Пропущенная доза:

Не используйте двойную дозу, чтобы компенсировать забытые дозы.

5. Побочные эффекты:

При появлении следующих побочных эффектов немедленно обратитесь за медицинской помощью:

• Высыпания на коже.
• Отек лица, губ, языка или гортани.

Эти серьезные побочные эффекты появляются в редких случаях.

О других побочных эффектах не сообщалось.

6. Условия хранения:

Хранить в закрытой упаковке при комнатной температуре, в недоступном для детей и животных месте.

Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке.

7. Производитель:

Abdi, Ibrahim

Стамбул, Турция

Patient Information leaflet

                                1
KULLANMA TALİMATI
HAMETAN %5.35 KREM
HARICEN KULLANILIR.
_ETKIN MADDE: _
100 g Krem’de; 5.35 g Hamamelis virginiana (potens 12mg/100g)
_YARDIMCI MADDELER:_
Stearik asit, setil alkol, polioksietilen-5-gliserin stearat (Arlatone
983 S),
sıvı parafin (vazelin likit), %85 gliserol (gliserin), izopropil
miristat, Oxynex LM – Merck
AG (Oksineks LM), sorbik asit, disodyum edetat (EDTA disodyum),
N-sodyum hidroksit
çözeltisi (sodyum hidroksit), Phosal 50 SA, saf su.
BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN
ÖNEMLI BILGILER
IÇERMEKTEDIR.
_Bu ilaç sizin reçetesiz olarak temin edip bir doktor yardımı
almadan eczacınızın tavsiyesi ile _
_hafif bir hastalığı tedavi etmeniz içindir. Buna karşın, yine
de HAMETAN’dan en iyi _
_sonuçları alabilmeniz için dikkatli kullanmanız gerekmektedir. _
•
_Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya
ihtiyaç duyabilirsiniz. _
•
_Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya
eczacınıza danışınız. _
•
_Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir,
başkalarına vermeyiniz. _
•
_Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye
gittiğinizde doktorunuza bu _
_ilacı kullandığınızı söyleyiniz. _
•
_Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size
önerilen dozun dışında _
_YÜKSEK VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız._
BU KULLANMA TALIMATINDA:
_1._
_ _
_HAMETAN NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _
_2._
_ _
_HAMETAN’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _
_3._
_ _
_HAMETAN NASIL KULLANILIR? _
_4._
_ _
_OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _
_5._
_ _
_HAMETAN’IN SAKLANMASI _
_ _
BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR.
1. HAMETAN NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR ?
HAMETAN, 30 gramlık alüminyum tüplerde sunulan bir kremdir.
HAMETAN,
100
gramında
etkin
madde
olarak
0.64
mg
Hamamelis
ketonları
olarak
standardize edilmiş, 5.35 g Hamamelis virginiana (potens 12mg/100g)
içerir.
HAMETAN’ın
bileşimindeki
Hamamelis
virginiana;
astrenjan
(doku
büzücü),
lokal
hemostati
                                
                                Read the complete document
                                
                            

Summary of Product characteristics

                                1
KISA ÜRÜN BİLGİSİ
1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI
HAMETAN %5.35 krem
2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM
ETKIN MADDE:
Hamamelis virginiana (potens 12mg/100g) 5.35 g / 100 g
YARDIMCI MADDELER:
Setil alkol
5.00 g / 100 g
Sorbik asit
0.15 g / 100 g
Yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız.
3. FARMASÖTİK FORM
Krem
Beyaz renkte, homojen ve düzgün bir krem.
4. KLİNİK ÖZELLİKLER
4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR
HAMETAN;
- Bebeklerin ve küçük çocukların pişiklerinde
- 1. ve 2. derece yanıklarda / güneş yanıklarında
- Çizik ve kesik gibi yüzeysel deri lezyonlarında
- Emziren annelerde meme başı çatlaklarının bakımı ve
korunmasında
- Kurumuş, çatlamış, yarılmış derinin bakımı ve korunmasında
[yaşlı kimselerin derisi dahil ]
kullanılır.
4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI
POZOLOJI / UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI:
HAMETAN; günde birkaç kez lezyonlu bölgeye sürülür.
HAMETAN kullanımı ile ilgili herhangi bir süre kısıtlaması
yoktur.
UYGULAMA ŞEKLI:
HAMETAN, ince bir tabaka halinde ciltteki lezyonlu bölgeye
sürülür.
Gerekli ise, deriye sürülmeyi takiben lezyonlu bölge gazlı bez ile
kapatılabilir.
2
HAMETAN, emziren annelerde meme başlarının bakımında, her
emzirmeden sonra meme
başlarına uygulanır.
ÖZEL POPÜLASYONLARA ILIŞKIN EK BILGILER:
BÖBREK/KARACIĞER YETMEZLIĞI:
Bildirilmemiştir.
PEDIYATRIK POPÜLASYON:
Bildirilmemiştir.
GERIYATRIK POPÜLASYON:
Bildirilmemiştir.
4.3. KONTRENDIKASYONLAR
HAMETAN’ın bilinen kontrendikasyonu bulunmamaktadır.
Ancak
genel
bir
önlem
olarak,
bileşimindeki
maddelerden
herhangi
birine
karşı
aşırı
duyarlılık bulunan kimselerde kullanılmamalıdır.
4.4. ÖZEL KULLANIM UYARILARI VE ÖNLEMLERI
HAMETAN, gözlere temas ettirilmemelidir. Gözler ile temas durumunda,
gözlerin bol su ile
yıkanması önerilir.
Hastada mevcut yakınmaların sürmesi veya artması durumunda bir
doktora danışılmalıdır.
İçeriğinde bulunan setil alkol ve sorbik asit nedeniyle, lokal deri
reaksiyonlarına (örneğin,

                                
                                Read the complete document
                                
                            

от

142 руб.

Стоимость без учета доставки в РФ

Артикул:
8699514355717

Доступность:

Под заказ

Количество:

+

−

В один клик

Описание

Характеристики

Hametol Çok Kuru Ciltler İçin Onarıcı Bakım Kremi 30 g

Название товара:
Hametol Восстанавливающий увлажняющий крем для очень сухой кожи 30 г

Hametol Repairing Care Cream 50 gr Помогает устранить сухость кожи и восстановить ее.
Гамамелис
Провитамин В5
Масло зародышей пшеницы
Масло ши
Витамин Е. Специальный уход за вашей кожей, новый восстанавливающий крем.
Ваша кожа — это первый защитный слой, который защищает вас от всех воздействий окружающей среды.
Сильный кожный барьер очень важен для поддержания увлажненности кожи. Определенные участки кожи, такие как тело, руки, колени, пятки и локти, более подвержены сухости и могут изнашиваться под воздействием внешних факторов. В этих областях увеличивается потеря воды, и кожа теряет влагу. Эти участки нуждаются в дополнительном интенсивном увлажнении, чтобы восстановить потерянную кожей влагу. Крем Hametol Repair Care Cream был разработан для устранения сухости кожи и восстановления кожи благодаря своему богатому составу.
Он помогает сохранить кожу увлажненной, мягкой и гладкой благодаря экстракту гамамелиса виргинского. Помогает предотвратить покраснения и раздражения благодаря своему восстанавливающему эффекту.
Его формула, обогащенная провитамином В5, основным строительным блоком кожи, защищает кожный барьер и помогает сохранить кожу эластичной и увлажненной.
Благодаря витамину Е, маслу ши, маслу зародышей пшеницы и кунжутному маслу он обеспечивает интенсивное увлажнение кожи и способствует ее восстановлению.
Оживляет кожу благодаря экстракту розмарина.
Он быстро впитывается в кожу. Подходит для ухода за сухими, трескающимися, стянутыми и склонными к раздражению участками.
Подходит для чувствительной кожи.
Не содержит красителей и парабенов. Рекомендуемое применение
Вы можете смело использовать восстанавливающий крем Hametol Repairing Care Cream на лице, руках и любой части тела.
Благодаря специальному составу, он обеспечивает деликатный уход за сухой, потрескавшейся и напряженной кожей.
Вы можете применять его один или два раза в день в зависимости от необходимости.