Denon avr x2500h инструкция на русском

Воспроизведение

Установки

Рекомендации

Установка батареек

1Снимите заднюю крышку в направлении, указанном стрелкой, и снимите ее.

2Вставьте две батареи в отсек для батарей надлежащим образом как показано.

Элементы питания

ПРИМЕЧАНИЕ

0 Чтобы предотвратить ущерб или утечку жидкости из батареек:

0Запрещается пользоваться новой батарейкой вместе со старой.

0Запрещается пользоваться батарейками разных типов.

0Извлекайте батарейки из пульта ДУ при продолжительном перерыве в его использовании.

0В случае утечки жидкости из батареек тщательно вытрите жидкость в отсеке для батареек и вставьте новые батарейки.

Диапазон действия пульта ДУ

При управлении направляйте пульт ДУ на датчик ДУ.

Приблизительно 7 м 30° 30°

Высокое качество звучания

0Благодаря технологии с дискретной схемой усилитель обеспечивает одинаковое качество для всех 7-каналов (125 Вт х 7-каналов)

Секция усилителя оснащена отдельными блоками питания (неинтегральная схема), что позволяет добиться максимальной реалистичности и потрясающего динамического диапазона. Благодаря мощным отдельным блокам питания усилитель дает возможность легко управлять высококачественными колонками.

0Dolby Atmos (v стр. 262)

Данное устройство оснащено декодером, который поддерживает формат звука Dolby Atmos. Расположение или перемещение звука точно передается с помощью добавочных верхних динамиков, что позволит Вам ощутить невероятно естественное и реалистичное объёмное звуковое поле.

0DTS:X (v стр. 264)

Данное устройство оснащено технологией декодера DTS:X. DTS:X задает новые стандарты домашнего кинотеатра благодаря звуковой технологии, основанной на эффекте присутствия, которая размывает границы каналов. Гибкость технологии обеспечивает масштабирование источника звука в широком диапазоне и более точное перемещение этого источника внутри помещения, создавая более насыщенное звучание с эффектом присутствия.

0DTS Virtual:X (v стр. 265)

Технология DTS Virtual:X оснащена запатентованной функцией DTS для обработки звука виртуального верхнего динамика и виртуального динамика объемного звучания для создания впечатляющего эффекта присутствия от любого типа источника входного источника (от стерео до канала 7.1.4) и при любой конфигурации динамика.

zТехнологию DTS Virtual:X нельзя использовать с подключенными верхними динамиками.

Высокое качество видео

0 Поддерживается вход/выход 4K 60 Гц

Когда используется 4K Ultra HD (High Definition), скорость входа/ выхода 60 кадров в секунду (60p) достигается для видео сигналов. При подключении к 4K Ultra HD и телевизору, совместимому с входным видео сигналом 60р, Вы можете наслаждаться ощущением реальности, которое доступно только в изображениях с высоким разрешением, даже при просмотре быстро движущегося видео.

Данное устройство также поддерживает обработку изображений для 4K 60p, 4:4:4 и 24-битных видео. Путем обработки видео в оригинальном разрешении, это устройство позволяет наслаждаться безупречным качеством изображения с высоким разрешением.

Данное устройство также поддерживает HDR (расширенный динамический диапазон) и широкую цветовую гамму BT.2020.

0HDCP 2.2

Данное устройство совместимо со стандартом защиты авторских прав HDCP 2.2.

0Устройство оснащено функцией AirPlay® в дополнение к функциям сети, таким как интернет-радио и т.д.

(v стр. 103)

Широкий выбор контента, включая прослушивание интернетрадио и воспроизведение аудиофайлов с ПК.

Данное устройство также поддерживает технологию Apple AirPlay, которая позволяет организовать потоковую передачу

музыкальной библиотеки с устройств iPhone®, iPad®, iPod touch® и приложения iTunes®.

0Воспроизведение файлов DSD и FLAC через USB и сети

Данное устройство поддерживает воспроизведение аудиоформатов высокого разрешения, таких как файлы DSD (5,6 MГц) и FLAC 192 kГц. Обеспечивает высококачественное воспроизведение файлов с высоким разрешением.

0Беспроводное подключение к устройствам Bluetooth можно легко выполнить (v стр. 73)

Вы можете наслаждаться музыкой, просто подключившись посредством беспроводной связи к Вашему смартфону, планшету, ПК и т.д.

0 Многокомнатный режим аудио (v стр. 114)

Вы можете выбрать и воспроизвести соответствующие входные сигналы в MAIN ZONE и в ZONE2.

Кроме того, при использовании функции Все Зоны Стерео можно наслаждаться музыкой, воспроизводимой в MAIN ZONE, во всех зонах одновременно. Это удобно в случае, если Вы хотите, чтобы музыка воспроизводилась BGM во всем доме.

0Энергосберегающий дизайн

Данное устройство имеет функцию Режим ECO, которая позволяет наслаждаться музыкой и видеороликами при снижении энергопотребления во время использования, а также функцию автоматического режима ожидания, которая автоматически выключает питание, когда устройство не используется. Это помогает уменьшить излишнее использование питания.

0Совместимость с “Denon 2016 AVR Remote” приложениемz

для выполнения основных операций управления устройством с помощью устройств iPad, iPhone или Android™ (Google, Amazon Kindle Fire)

Наряду с появлением множества новых функций была полностью модернизирована графика и интерфейс пользователя. Новое приложение предоставляет Вам полный контроль над AVR, а также доступ к его меню настройки для выполнения детальной регулировки с Вашего телефона или планшета. Для вашего удобства приложение “Denon 2016 AVR Remote” также обеспечивает быстрый доступ к дисплею отображения состояния ресивера, меню опций, управлению проигрывателем дисков Bluray Denon и руководству пользователя в режиме онлайн.

zЗагрузите соответствующее приложение “Denon 2016 AVR Remote” для вашего iOS или устройств на платформе Android. Данное устройство необходимо подключить к той же ЛВС или сети Wi-Fi (беспроводная ЛВС), к которой подключен iPhone или iPod touch.

0HEOS обеспечивает потоковую передачу музыки с Ваших любимых источников музыки в режиме онлайн

Беспроводная многокомнатная аудиосистема HEOS позволяет Вам наслаждаться любимой музыкой в любом месте Вашего дома. При помощи существующей домашней сети и HEOS App (доступно для устройств iOS, Android и Amazon) Вы можете искать, просматривать и воспроизводить музыку из своей музыкальной библиотеки или при помощи любых служб потоковой передачи музыки.

Когда к одной и той же сети подключено несколько устройств HEOS, их можно сгруппировать для воспроизведения одной и той же музыки на всех устройствах одновременно или же можно воспроизводить разную музыку на каждом отдельном устройстве

HEOS.

Простота и удобство использования

0В “Setup Assistant” содержатся удобные указания по настройке

Сначала по запросу выбирается язык. Затем просто следуйте указаниям, которые отображаются на телеэкране, чтобы настроить акустическую систему и т. д.

0Удобный графический интерфейс пользователя

Данное устройство оснащено графическим интерфейсом пользователя для улучшенной работоспособности.

A Кнопка включения питания (X)

Используется для включения/выключения питания MAIN ZONE (комната, где находится данное устройство) (режим ожидания). (v стр. 67)

B Индикатор питания

Цвет индикатора питания отражает текущий режим:

0Зеленый: питание включено

0Выкл.: Режим обычного ожидания

0Красный:

0 Когда “По HDMI” установлен в положение “Вкл.” (v стр. 163)

0 Когда “Управление HDMI” установлен в положение

“Вкл.” (v стр. 165)

0 Когда “Сетевое Управление” установлен в положение “Всегда включен” (v стр. 204)

C Регулятор SOURCE SELECT

Используется для выбора источника входного сигнала. (v стр. 67)

D Датчик пульта ДУ

Используется для приема сигналов от пульта дистанционного управления. (v стр. 10)

EДисплей

Используется для отображения информации. (v стр. 19)

F Регулятор MASTER VOLUME

Используется для регулировки уровня громкости. (v стр. 68)

G Кнопки предустановленных каналов тюнера

(TUNER PRESET CH +, –)

Используются для выбора запрограммированных радиостанций. (v стр. 84)

H Кнопка ZONE2 ON/OFF

Используется для включения/выключения питания ZONE2 (другое помещение). (v стр. 142)

I Кнопка ZONE2 SOURCE

Используется для выбора источника входного сигнала в ZONE2. (v стр. 142)

J Кнопка DIMMER

При каждом нажатии этой кнопки изменяется уровень яркости дисплея. (v стр. 213)

K Кнопка STATUS

При каждом нажатии этой кнопки изменяется информация о состоянии, отображаемая на дисплее.

L Кнопки QUICK SELECT

При нажатии на любую из этих кнопок вызываются присвоенные им настройки — например, относящиеся к источнику входного сигнала, уровню громкости или режиму воспроизведения звука. (v стр. 132)

M Разъем для головных телефонов (PHONES)

Используются для подключения наушников.

При подключении наушников к этому разъему звук перестает выводиться через акустическую систему или через разъемы PRE OUT.

ПРИМЕЧАНИЕ

0Чтобы предотвратить ухудшение слуха, не следует слишком высоко поднимать уровень громкости при использовании головных телефонов.

N Разъем микрофона SETUP MIC

Используется для подключения прилагаемого микрофона калибровки звука. (v стр. 181)

O Разъем AUX1-HDMI

Используется для подключения устройств, совместимых с выходами HDMI, таких как видеокамера или игровая приставка. (v стр. 58)

PUSB-порт (T)

Используется для подключения USB-накопителей (запоминающих устройств USB). (v стр. 60)

AРазъемы для антенн Bluetooth/беспроводной ЛВС

Используются для подключения внешних антенн для соединения по Bluetooth/беспроводной связи при подключении к сети посредством беспроводной ЛВС или к портативному устройству посредством Bluetooth. (v стр. 64)

A Поместите внешние антенны для соединения по Bluetooth/ беспроводной связи ровно в винтовой контакт на задней стороне устройства.

B Поверните их по часовой стрелке, пока антенны не будут полностью подключены.

C Поверните антенны вверх для наилучшего приема сигнала.

B Разъемы видео (VIDEO)

Используются для подключения устройств, оборудованных видеоразъемами.

0“Соединение 3 : Телевизор не имеет разъема

HDMI” (v стр. 54)

0“Подсоединение телеприставки (Спутниковый приемник/ кабельное ТВ)” (v стр. 56)

0“Подключение DVD-проигрывателя или проигрывателя дисков

Blu-ray” (v стр. 57)

C Разъем SIGNAL GND

Используется для подключения заземляющего провода для проигрывателя виниловых дисков. (v стр. 59)

D Разъемы для цифрового звука (DIGITAL AUDIO)

Используются для подключения устройств, оборудованных цифровыми аудиоразъемами.

0“Соединение 2: Телевизор оснащен разъемом HDMI и

несовместим с ARC (Audio Return Channel)” (v стр. 53)

0“Соединение 3 : Телевизор не имеет разъема

HDMI” (v стр. 54)

i

E Разъем NETWORK

Используется для подключения LAN-кабеля при подключении к проводной сети ЛВС. (v стр. 63)

F Разъем HDMI

Используются для подключения устройств, оборудованных разъемами HDMI.

0“Соединение 1 : Телевизор поддерживает режим ARC (Audio Return Channel) и имеет разъем HDMI” (v стр. 52)

0“Соединение 2: Телевизор оснащен разъемом HDMI и

несовместим с ARC (Audio Return Channel)” (v стр. 53)

0“Подсоединение телеприставки (Спутниковый приемник/ кабельное ТВ)” (v стр. 56)

0“Подключение DVD-проигрывателя или проигрывателя дисков

Blu-ray” (v стр. 57)

G Вход AC (AC IN)

Используется для подключения шнура питания. (v стр. 65)

H Гнездо FM/AM-антенны (ANTENNA)

Используется для подключения FM-антенн и рамочных АМантенн. (v стр. 61)

I Разъемы аналогового звука (AUDIO)

Используются для подключения устройств, оборудованных аналоговыми аудиоразъемами.

0“Подсоединение телеприставки (Спутниковый приемник/ кабельное ТВ)” (v стр. 56)

0“Подключение DVD-проигрывателя или проигрывателя дисков

Blu-ray” (v стр. 57)

0“Подключение поворотного стола” (v стр. 59)

J Клеммы динамиков (SPEAKERS)

Используются для подключения динамиков. (v стр. 36)

K Разъемы PRE OUT

Используется для подключения сабвуфера со встроенным усилителем или усилителя мощности для ZONE2.

0“Подключение сабвуфера” (v стр. 37)

0“Соединение 2: Соединение с использованием внешнего усилителя (ZONE2)” (v стр. 141)

L Разъемы компонентного видео (COMPONENT VIDEO)

Используются для подключения устройств, оборудованных разъемами компонентного видео.

0“Соединение 3 : Телевизор не имеет разъема

HDMI” (v стр. 54)

0“Подсоединение телеприставки (Спутниковый приемник/ кабельное ТВ)” (v стр. 56)

0“Подключение DVD-проигрывателя или проигрывателя дисков

Blu-ray” (v стр. 57)

ПРИМЕЧАНИЕ

0Запрещается прикасаться к внутренним контактам разъемов на задней панели. Электростатический разряд может привести к неустранимому повреждению устройства.

o Содержание

ПРИМЕЧАНИЕ

0Не включайте устройство в розетку, пока не будут подсоединены все компоненты. Однако, когда “Setup Assistant” работает, следуйте инструкциям на экране “Setup Assistant” (стр. 9 в отдельном “Краткое руководство пользователя”) для выполнения подсоединений. (Во время работы “Setup Assistant” на разъемы ввода-вывода напряжение не подается.)

0Не прокладывайте сетевые шнуры вместе с соединительными кабелями. Это может привести к образованию помех.

oКабели, используемые для подключения

Кподключаемым устройствам используйте предназначенные им кабели.

Кабель для колонок

Кабель для сабвуфера

Кабель HDMI

Компонентный видеокабель

Видеокабель

Оптический кабель

Кабель LAN

Определите тип акустической системы в зависимости от количества используемых Вами динамиков и установите каждый динамик и сабвуфер в комнате.

Порядок установки динамиков объяснен на этом примере типичной установки.

Расположение верхних динамиков

FHL FHR

GВид сверхуH

oПри установке громкоговорителей 7.1 с использованием панорамных тыльных громкоговорителей

SL SR

z1 22° – 30° z2 90° – 110° z3 135° – 150°

0При использовании только одного тылового динамика объемного звучания его следует установить непосредственно за позицией прослушивания.

oУстановка 5.1-канальной акустической системы

z1 22° – 30° z2 120°

oРасположение, включая верхние динамики и потолочные динамики

n Пример расположения верхних динамиков

Комбинация 5.1-канальной компоновки и фронтальных высокочастотных динамиков.

n Пример расположения потолочных динамиков

Комбинация 5.1-канальной компоновки и центральных потолочных динамиков.

TML TMR

ПРИМЕЧАНИЕ

0Перед подключением акустической системы, отключите шнур питания устройства из розетки. Выключите сабвуфер.

0Выполняйте подсоединение таким образом, чтобы центральные проводники кабеля акустической системы не выступали из клеммы громкоговорителя. Возможно срабатывание схемы защиты при соприкосновении центральных проводников с задней панелью или при соприкосновении проводов + и — друг с другом. (“Схема защиты” (v стр. 269))

0Запрещается прикасаться к разъемам акустической системы при подключенном сетевом шнуре. Это может привести к поражению электрическим током. Когда “Setup Assistant” (стр. 9 в отдельном “Краткое руководство пользователя”) работает, следуйте инструкциям на экране “Setup Assistant” для выполнения соединений. (Во время работы “Setup Assistant” электропитание на акустическую систему не подается.)

0Используйте динамики с импедансом в диапазоне от 4 до 16 Ω/Ом.

ПРИМЕЧАНИЕ

0Выполните следующие настройки при использовании динамика с сопротивлением от 4 до 6 Ω/Ом.

1.На основном блоке одновременно нажмите и удерживайте кнопки

ZONE2 SOURCE и STATUS не менее 3 секунд. “V.Format:< PAL>” появится на дисплее.

2.Нажмите DIMMER на основном устройстве трижды. На дисплей загорается индикатор “Sp.Imp.:<8ohms>”.

3.Нажмите TUNER PRESET CH + или TUNER PRESET CH — на главном устройстве, чтобы выбрать сопротивление.

oПодключение кабелей к акустической системе

Внимательно проверьте левый (Л) и правый (П) каналы и полярность (+ красный, – черный) на колонках, присоединенных к устройству, и подключите каналы в соответствии с указанной маркировкой.

1Срежьте около 10 мм изоляции с провода колонок, затем или крепко скрутите сердечник провода, или воспользуйтесь клеммами для подключения.

o Подключение сабвуфера

Чтобы подключить сабвуфер, воспользуйтесь кабелем для сабвуфера. К данному устройству можно подключить два сабвуфера.

Тот же сигнал выводится с соответствующих разъемов сабвуфера.

oИнформация о ярлыках кабелей (входят в комплект) для определения канала

Раздел экрана канала для клемм динамика на задней панели имеет цветовую маркировку для определения каждого канала.

Прикрепите к каждому кабелю ярлык, соответствующий каждому динамику. Это облегчит подключение надлежащих кабелей к клеммам динамиков на задней панели.

0Установите для параметра меню “Режим работы” значение “Тыловые”. (v стр. 188)

0Если используется только один тыловой динамик объемного звучания, подключите его к клемме SURROUND BACK L.