Cyberpower pr1500elcdrtxl2u инструкция на русском

  • Contents

  • Table of Contents

  • Troubleshooting

  • Bookmarks

Quick Links

User’s Manual

Professional Rack Mount UPS

PR1500 / PR2200

K01-1500S0A-04

loading

Related Manuals for CyberPower PR1500

Summary of Contents for CyberPower PR1500

  • Page 1
            User’s Manual Professional Rack Mount UPS PR1500 / PR2200   K01-1500S0A-04…
  • Page 2: Table Of Contents

    PRODUCT REGISTRATION ……………………12 1 YEAR LIMITED WARRANTY ………………….12 CONFORMANCE APPROVALS ………………….15 Thank you for purchasing a CyberPower Systems Product. To enjoy all the features and benefits of this Uninterruptible Power System (UPS), please read and follow all installation and operation instructions completely. This UPS is designed to provide guaranteed power protection for connected electronic equipment.

  • Page 3: Important Safety Warnings

    CAUTION! DO NOT USE FOR MEDICAL OR LIFE SUPPORT EQUIPMENT! CyberPower Systems does not sell products for life support or medical applications. DO NOT use in any circumstance that would affect operation or safety of any life support equipment, with any medical applications, or patient care.

  • Page 4: Basic Operation

    Serial Cable then connect the USB to your computer. 3. With the UPS unit off and unplugged, connect your computer, monitor, and any externally powered data storage device (Zip drive, Jazz drive, Tape drive, etc…) into the battery power supplied outlets. DO NOT plug a laser printer, copier, space heater, vacuum, paper shredder or other large electrical device into the UPS.

  • Page 5
    Test Switch Professional Rack Mount UPS performs a self-test automatically. When powered on. When the UPS passes the test, it returns to on-line operation. If the UPS fails the self-test, please recharge the battery for hours and perform another self-test. If it fails after recharging the battery, please replace the battery.
  • Page 6: Rear Panel Description

    REAR PANEL DESCRIPTION USB Port Through USB communication port to manage software Circuit Breaker Reset for Overload Protection Resettable circuit breakers provide optimal overload protection. Battery Backup and surge Protection Outlets The UPS provides four battery powered, surge protected outlets connected equipment and insures temporary uninterrupted operation…

  • Page 7
    Dual Serial Ports Professional Rack Mount UPS provides two serial ports to allow connection and communication between the UPS and two computers. This allows the simultaneous shutdown of two computer systems. The Primary computer (with PowerPanel Business Edition installed) is the computer that you will use to control the UPS and make any changes to the operation of the UPS.
  • Page 8: Battery Replacement

    Battery replacement Contact your dealer or call the number in this manual for information on battery replacement. The order numbers for the battery are BA-PR1500 for PR1500; BA-PR2200 for PR2200 Read and follow the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before servicing the battery. Service the battery under the supervision of personnel knowledgeable of batteries and their precautions.

  • Page 9: Battery Replacement Procedure

    BATTERY REPLACEMENT PROCEDURE: Remove the two retaining screws of Remove the right side the cable protection cover then front panel.   remove the cover.   Disconnect the black and Remove the four retaining screws. red cable.   Pull the battery pack out from the unit. Slide a new battery pack into the unit.

  • Page 10: Definitions For Led Indicators

    On/Off Check Battery is illuminated, Flash contact CyberPower Systems for battery replacement information. Weak Battery- Recharge the battery for at least 8 hours. If On/Of On/Off Check Battery is illuminated, Flash contact CyberPower Systems for battery replacement information. 9   …

  • Page 11: Troubleshooting

    Recharge the battery by leaving the UPS plugged in perform expected at least 4 hours. runtime. Battery is slightly worn out. Contact CyberPower about replacement batteries at tech@cyberpowersystems.com The UPS will not The on/off switch is designed Turn the UPS off. Wait 10 seconds and then turn the turn on.

  • Page 12: Technical Specifications

    Technical specifications Model PR1500 PR2200 Capacity(VA)/(Watt) 1500VA/1000W 2200VA/1500W Input Voltage Range 85-150Vac Frequency Range 47-63Hz Output On battery Output Voltage Pure sine wave at 120Vac+/-7% Transfer time(Typical) 60Hz Overload protection Internet Ready On Utility: Circuit Breaker; On Battery: Internal Current Limiting…

  • Page 13: Product Registration

    1 YEAR LIMITED WARRANTY Read the following terms and conditions carefully before using the CyberPower PR1500/PR2200 (the «Product»). By using the Product you consent to be bound by and become a party to the terms and conditions of this Limited Warranty and Connected Equipment Guarantee (together referred to as this «Warranty»).

  • Page 14
    CyberPower will inspect and examine the Product. If the Product is defective in material or workmanship, CyberPower will repair or replace it at CyberPower’s expense, or, if CyberPower is unable to or decides not to repair or replace the Product (if defective) within a reasonable time, CyberPower will refund to you the full purchase price you paid for the Product (purchase receipt showing price paid is required).
  • Page 15
    High Risk Activities or with aquariums. CyberPower does not authorize use of any Product in any High Risk Activities or with Aquariums. ANY SUCH USE IS IMPROPER AND IS A MISUSE OF THE PRODUCT.
  • Page 16: Conformance Approvals

    CONORMANCE APPROVALS Conformance Approvals FCC Notice This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference that may cause undesired operation.

  • Page 17
    16 …
  • Page 18
    CyberPower Systems B.V. Flight Forum 3545,5657DW Eindhoven,The Netherlands Tel: +31 (0)40 2348170 Fax: +31 (0)40 2340314 Website: http://eu.cyberpowersystems.com/ E-mail: sales@cyberpower-eu.com Entire contents copyright © 2009 CyberPower Systems, Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 17 …

This manual is also suitable for:

Pr2200

CyberPower

Профессиональные Online ИБП CyberPower серии PR1000/1500ELCD с автоматическим регулированием напряжения предназначены для стабилизации выхода питания переменного тока в приложениях коммерческого характера. Руководство по установке и эксплуатации.

Скачать
Pdf 942.21 Kb
Язык: RU

ИБП серии Professional Rackmount обеспечивают повышенный уровень защиты электропитания для критически важных серверов, телекоммуникационного, VoIP и интернет оборудования. Выходной сигнал в форме чистой синусоиды и автоматический регулятор напряжения (AVR), стабилизирующий входное и поддерживающий безопасный уровень выходного напряжения, позволяют ИБП обеспечивать стабильное напряжение для подключенного оборудования, не прибегая к работе от батареи. Универсальный дизайн позволяет размещать ИБП серии Profesional Rackmount в башенной конфигурации (T) или монтировать в стойку (RM) для максимального использования рабочего пространства.

В этой серии ИБП реализована возможность удаленного сетевого управления с программным обеспечением PowerPanel® Business Edition и опциональной SNMP/HTTP картой сетевого управления, что позволяет пользователям выполнять различные операции, включая мониторинг в реальном времени, удаленное управление ИБП и запланированные отключения серверов и рабочих станций.

Применение

  • Дом и домашние офисы
  • Системы домашнего кинотеатра
  • Малые офисы
  • Средние предприятия
  • Центры обработки данных
  • Сети, серверы и рабочие станции
  • Промышленное оборудование

Особенности серии

  • Высокий коэффициент мощности (0.9)
  • Технология GreenPower UPSTM
  • Выходной сигнал в форме чистого синуса
  • Линейно-интерактивная топология ИБП
  • Конвертируемый форм-фактор башня/стойка
  • Автоматический регулятор напряжения (AVR)
  • Защита от электромагнитных, радиочастотных помех, всплесков и проседаний напряжения
  • Разъемы критической нагрузки
  • Защита телефон/факс/модем/DSL линий
  • Автоматическая перезагрузка/перезарядка
  • Порт аварийного отключения (EPO)
  • Многофункциональный поворотный ЖК-дисплей
  • USB и серийный порты для подключения
  • Заменяемые пользователем батареи
  • Батареи с возможностью горячей замены
  • SNMP/HTTP удаленное сетевое управление (опция)
  • Программное обеспечениеPowerPanel® Business Edition

Модель

PR1500ELCDRTXL2U

Мощность, ВА

1500

Мощность, Вт

1050

Вход

Тип разъема

IEC 320 C14

Напряжение

220 Vac –240Vac

Диапазон входного напряжения

160Vac – 286Vac

Диапазон входной частоты

50/60Hz +/- 3Hz (Auto Sensing)

Выход

Напряжение от батарей

240Vac +/- 5%

Частота от батарей

50/60Hz +/- 1%

Время переключения

4ms

Защита от перегрузки

On Utility: Circuit Breaker, On Battery: Internal Current Limiting

Сетевая защита и фильтрация

Защита от перенапряжения

Да

Защита DSL / телефон / Факс/ Модем

RJ11/RJ45 ( One In/ One Out )

Физические параметры

Разъемы (тип)

(10) IEC C13

Размеры (В x Ш x Г) (мм)

2U Rack, 43.3 x 8.8 x 48

Вес (кг)

33.9

Аккумуляторы

Емкость батареи

12V / 9.0AH x4

Горячая замена

Да

Индикаторы состояния

Индикаторы

Power On, LCD Display (Using Battery, AVR, Load Level, Battery Level)

Звуковые оповещения

On Battery, Low Battery, Overload

Параметры окружающей среды

Рабочая температура

32℉ to 104℉ ( 0℃ to 40℃)

Рабочая влажность

0 to 95% Non-Condensing

Программное обеспечение

PowerPanel® BusinessEdition Software

Windows 98/ME/NT/2000/XP, Vista, Windows 7

Управление

Self -Test

Manual Self-Test

Автозарядка / Автоперезагрузка

Да

Порт COM

True RS232 x 1+ Contact Closure x 1

Built- in USB interface

Да

SNMP / HTTP удаленный мониторинг

Опционально

® Cyber Power Systems All rights Reserved.            

http://eu.cyberpowersystems.com

CAPACITY and TYPICAL RUN-TIME:

PR1000ELCDRTXL2U: 1000VA / 700 W. PR1500ELCDRTXL2U: 1500VA / 1125W. 

PR2200ELCDRTXL2U: 2200VA / 1650W. PR3000ELCDRTXL2U: 3000VA / 2400W

• Typical Runtime: Up to 100 minutes without Battery Expansion Modules attached

LCD DISPLAY:

Used to display detailed information on the UPS status, (Line / Battery Mode), and current power conditions. 
Displays 10 different Information blocks including: Load Level Meter, Battery Charge Level Meter, Fault Indicator, 
Overload Indicator, Silent Mode Indicator, AVR in Use, Battery in Use, Input Voltage Level, Output Voltage Level, and 
Estimated Run-Time based on Actual Load.

INPUT POWER:

• Voltage & Frequency Range: 160V ~ 290V, 50Hz / 60 Hz (+/- 3Hz) Auto-Sensing

OUTPUT POWER:

• On Battery Output Voltage & Frequency: Pure Sine-Wave at 230V (+/- 5%), 50Hz / 60 Hz (+/- 0.1Hz)
• Typical Transfer Time: 4ms
• Overload Protection Scheme: On Main Power by Circuit Breaker, and on Battery Power by Internal Current Limiting
• Automatic Voltage Regulator (AVR): Double Boost & Single Buck

BATTERY INFORMATION:

• 12V, 9 AH x 4 Sealed Maintenance-Free Lead-Acid internal Batteries, Hot Swappable and Replaceable by User
• Typical Recharge Time: 8 Hours

BATTERY EXPANSION MODULE INFORMATION:

BPE48V75ART2U: Suitable for the 1000 ~ 2200 VA units. Contains 8 x 9AH User Replaceable Batteries in two rows.

BPEL48V75ART2U: Suitable for the 3000 VA units. Contains 12 x 9AH User Replaceable Batteries in three rows.

• An Unlimited Number of Battery Expansion Modules can be attached to each UPS unit! 

STATUS INDICATORS:

• Multi-function LCD Display, Power-On LED, and Audio Alarms for Overload, On-Battery and Low-Battery

RECEPTACLES:

1000~2200VA Models: 10 IEC Plugs (Battery & Surge). [ 6 programmable for non-Critical Load, 4 for Critical Load ]

3000VA Model: 9 IEC Plugs (Battery & Surge). [ 6 programmable for non-Critical Load, 3 for Critical Load ]

1 IEC C19 Plug [Critical Load]

• RJ11/RJ45 Input/Output for Surge Protection

CONNECTORS:

• 2 x RS-232 Serial Connectors to Computers (Primary and Secondary)
• 1 x USB Connector to Computer (Paired with the Primary Serial Connector)
• 1 x Emergency Power-Off Connector (EPO)
• Optional build-in SNMP Communication Module
• External Site Ground Connector
• Extended Runtime (XL) Battery Module Connectors

MANAGEMENT and CONTROL:

• Manual Self-Test, Auto Re-Charge and  Auto Re-Start, Programmable Brownout and Over-Voltage Protection 
• Scheduled Shutdown Function and Programmable as Critical or non-Critical Output Power Loads
• SNMP/HTTP optional adapter for Remote Access & Management via LAN/Internet
• Power Panel

®

Business Edition elaborate software for Computer Connectivity and Management Control

PHYSICAL INFORMATION:

PR1000ELCDRTXL2U: Dimensions: 433 (L) x 480 (W) x 88 [2U] (H) mm. Weight: 30.8 kg

PR1500ELCDRTXL2U: Dimensions: 433 (L) x 480 (W) x 88 [2U] (H) mm. Weight: 34.5 kg

PR2200ELCDRTXL2U: Dimensions: 433 (L) x 480 (W) x 88 [2U] (H) mm. Weight: 34.9 kg

PR3000ELCDRTXL2U: Dimensions: 433 (L) x 600 (W) x 88 [2U] (H) mm. Weight: 42 kg

Storage Temperature: -15

o

C ~ +45

o

C

Operating Temperature: 0

o

C ~ 40

o

C

Operating Humidity: 0%~95% non-condensed

DISTRIBUTED BY:

CyberPower’s

Manufacturing 

Facilities are 

ISO 9001:2000
ISO 14000, and 

QC080000

Approved

Smart App UPS PR Series

PR1000/1500/2200/3000ELCDRTXL2U

Это тоже интересно:

  • Ct6s 2p4 инструкция на русском
  • Ct6s 1p4 инструкция на русском
  • Ct6m 2p инструкция на русском autonics
  • Ct4s 1p4 инструкция на русском
  • Ct1519 centek инструкция по применению

  • Понравилась статья? Поделить с друзьями:
    0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии