Cateye strada wireless инструкция на русском

• Page 1
  START Click the button and follow the instructions. CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS CC-RD420DW Quick Start…
• Page 2
  Thank you for purchasing our cyclocomputer CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS. This Quick Start Manual explains how to set up the computer and how to install the unit on your bicycle. Please set up the unit according to the specified procedure, then it will be ready for use as a cyclocomputer.
• Page 3
  This PDF contains a movie file. When you click on the movie screen, a message regarding security appears. Click the “Trust in the text” or “Play” button to close the message. Click the screen again to play the movie. Next…

• Page 4: Setting Up The Computer

  CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS Return to a Cover Quick Start Manual Contents Click the item you wish to view. Setting up the computer How to install the bracket (movie) How to install the speed sensor (movie) How to wear the heart rate sensor (movie) Registering a new sensor…

• Page 5: Operation Of Buttons

  Operation of buttons Set up the computer by operating the buttons as follows. Check the button position before you start setting up. Back MENU MODE Press the MENU button and the MODE button on the back of the computer. Next…

• Page 6
  CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS Return to Contents Quick Start Manual Setting up the computer Formatting operation Clear all data (initialization) MENU Press the MENU button on the back of the computer and the AC button simultaneously. Setting the speed unit Press and hold the MENU button for 3 seconds after you release the AC button.
• Page 7
  CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS Return to Contents Quick Start Manual Setting up the computer Setting the speed unit Clear all data (initialization) When the MODE button is pressed, either “km/h” or “mph” is selected for the speed unit display. Select the display of Setting the speed unit your choice.

• Page 8: Entering The Tire Circumference

  CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS Return to Contents Quick Start Manual Setting up the computer Entering the tire circumference Clear all data (initialization) Enter the tire circumference (mm) of your bicycle with 4 digits using the tire circumference reference table. Setting the speed unit Enter the tire circumference of the wheel to which the sensor magnet is attached (front or rear).

• Page 9: Setting The Clock Display

  CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS Return to Contents Quick Start Manual Setting up the computer Setting the clock display Clear all data (initialization) When the MODE button is pressed, either “12h” or “24h” is selected for the clock display. Select the display of your Setting the speed unit choice.

• Page 10: Setting The Hour

  CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS Return to Contents Quick Start Manual Setting up the computer Setting the hour Clear all data (initialization) Pressing the MODE button increases the value flashing (“Hour” of the clock). Enter any value. Setting the speed unit After entering, press and hold the MODE button to pro- ceed to the next step “Setting the minute”.

• Page 11: Setting The Minute

  CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS Return to Contents Quick Start Manual Setting up the computer Setting the minute Clear all data (initialization) Pressing the MODE button increases the value flashing (“Minute” of the clock). Enter any value (Pressing and Setting the speed unit holding MODE rapidly increases the value).

• Page 12
  CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS Return to Contents Quick Start Manual Setting up the computer Now, setup of the computer is completed. Clear all data (initialization) If the bracket and speed sensor are not installed on your Setting the speed unit bicycle, return to Contents, click the movies of how to…
• Page 13
  CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS Return to Contents Quick Start Manual How to install the bracket…
• Page 14
  CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS Return to Contents Quick Start Manual How to install the speed sensor…
• Page 15
  CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS Return to Contents Quick Start Manual How to wear the heart rate sensor…
• Page 16
  CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS Return to Contents Quick Start Manual Setting up the computer Tire circumference reference table Generally, the tire size or ETRTO is indicated on the side of the tire. ETRTO Tire size L (mm) ETRTO Tire size L (mm) ETRTO Tire size L (mm) ETRTO Tire size L (mm) ETRTO Tire size L (mm) 47-203 12×1.75 47-406 20X1.75…

• Page 17: Registering A New Sensor

  Registering a new sensor IDs of sensors supplied with this device are synchronized. For any other sensors, synchronize the sensor ID according to the following procedure. The Q series, 2.4GHz digital sensor can also be used. Speed sensor Heart rate sensor Speed sensor ISC-10 SPD-10 HR-10 (SPEED/CADENCE)

• Page 18
  CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS Return to Contents Quick Start Manual Registering a new sensor Switching to the “Searching for sensor ID” screen To “Searching for sensor ID” From the measurement screen, press the MENU button to switch to the Menu screen. Press the MODE button 2 times to switch to the “Searching for sensor ID”…

• Page 19: Sensor Selection

  CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS Return to Contents Quick Start Manual Registering a new sensor Sensor selection To “Searching for sensor ID” Pressing the MODE button switches the display to “SP1”, “SP2”, and “HR” in this order. Sensor selection • In case of speed sensor Select “SP1” or “SP2”.

• Page 20
  CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS Return to Contents Quick Start Manual Registering a new sensor Start of searching for sensor ID To “Searching for sensor ID” Pressing the MENU button switches to the “Standby for the sen- sor ID” screen. Then, press the RESET button on the sensor. Sensor selection A sensor ID signal is sent when you press and then re- lease the RESET button.
• Page 21
  CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS Return to Contents Quick Start Manual Registering a new sensor Completion of searching for sensor ID Completion of searching To “Searching for sensor ID” for sensor ID When the computer correctly receives the sensor ID sig- nal, the current speed or heart rate appears. Sensor selection After searching, press the MENU button 2 times to return to the measurement screen.

инструкцияCateye Strada Wireless CC-RD300W

5

8

7

2

3

1

6

4

Tire circumferencereference table

12 x 1.75

14 x 1.50

14 x 1.75

16 x 1.50

16 x 1.75

18 x 1.50

18 x 1.75

20 x 1.75

20 x 1-3/8

22 x 1-3/8

22 x 1-1/2

24 x 1

24 x 3/4

Tubular

24 x 1-1/8

24 x 1-1/4

24 x 1.75

24 x 2.00

24 x 2.125

26 x 7/8

26 x 1

(

59

)

26 x 1

(

65

)

26 x 1.25

26 x 1-1/8

26 x 1-3/8

26 x 1-1/2

26 x 1.40

26 x 1.50

26 x 1.75

26 x 1.95

26 x 2.00

26 x 2.10

26 x 2.125

26 x 2.35

26 x 3.00

27 x 1

27 x 1-1/8

27 x 1-1/4

27 x 1-3/8

650 x 20C

650 x 23C

650 x 35A

650 x 38A

650 x 38B

700 x 18C

700 x 19C

700 x 20C

700 x 23C

700 x 25C

700 x 28C

700 x 30C

700 x 32C

700C Tubular

700 x 35C

700 x 38C

700 x 40C

29 x 2.1

29 x 2.3

935

1020

1055

1185

1195

1340

1350

1515

1615

1770

1785

1753

1785

1795

1905

1890

1925

1965

1920

1913

1952

1953

1970

2068

2100

2005

2010

2023

2050

2055

2068

2070

2083

2170

2145

2155

2161

2169

1938

1944

2090

2125

2105

2070

2080

2086

2096

2105

2136

2146

2155

2130

2168

2180

2200

2288

2326

Tire size L (mm)

CYCLOCOMPUTER CC-RD300W

U.S. Pat. Nos. 5236759/6957926 Pat./Design Pat. PendingCopyright© 2011 CATEYE Co., Ltd.CCRD3W-110930 066600542 6

L mm

SEN

SOR

ZONE

5

4

5 mm

5 mm

4

5

Install the sensor and magnetSensor zoneInside of right front fork

Max

70 cmYES! NO!

A

The distance between the computerand the sensor must not exceed thetransmission range of 70 cm. The backof the computer must face the sensor.

B

The magnetmust passthrough thesensor zone.

C

The clearancebetween thesensor surfaceand the magnetmust notexceed 5 mm.

5

8

SENSOR

ZONE

3

4

1

2

Click

1

2

2

1

7

7

3

2

*

For wing type handlebar or oversized stem, bracket can be mounted using the Bracket Holder and nylon ties. (Option) Caution:Make sure that the back of the computer faces the sensor.* The computer may not function appropriately on somestem if its back does not face the sensor as shown in

A

.

When attaching the bracket to the stemSpokeToward thesensor zoneInstall the magnetWhile supporting it by hand,Handlebar

Cut

Attach the bracket to the stem or handlebarRemove/install thecomputerCaution:Round off the cut edgeof the bracket band toprevent injury.Install the sensorInside of right front fork* After installation, rotate the front wheel gently to check that the speed is displayed on thecomputer. If the speed is not displayed, check that conditions

A

,

B

, and

C

, above, havebeen done appropriately.

Stem

Pull

securely* Install the sensor as close to the upperpart of the front fork as possible.push it out as if lifting the front upWhen attaching the bracket to the handlebar

How to install the unit on your bicycle

1 Bracket band2 Bracket

3

Nut

4 Speed sensor5 Magnet6 Sensor rubber pad7 Bracket rubber pad8 Nylon ties (x2)

ENG

Before using the computer, please thoroughly read this manual and keep it forfuture reference. WARNING / CAUTION• Do not concentrate on the computer while riding. Ride safely!• Install the magnet, sensor, and bracket securely. Check these periodically.• If a child swallows a battery, consult a doctor immediately.• Do not leave the computer in direct sunlight for unnecessary or extended periods.• Do not disassemble the computer.• Do not drop the computer. Doing so may result in a computer malfunction or damage.

• When using the computer installed on the bracket, change the MODE by pressing on the three dots

below the screen. Pressing hard on other areas can result in malfunction or damage to the computer.• Tighten the dial on the Flex-Tight bracket by hand only. Over-tightening can damage the bracketthreads.• When cleaning the computer, bracket and sensor, do not use thinners, benzene, or alcohol.• Dispose of used batteries according to local regulations.• LCD screen may be distorted when viewed through polarized sunglass lenses.Wireless SensorThe sensor was designed to receive signals within a maximum range of 70 cm, to reduce chance ofinterference.When adjusting the wireless sensor, note the following:• Signals cannot be received if the distance between the sensor and the computer is too great.• The transmission distance may be shorter due to low temperature or low battery.• Signals can be received only when the back of the computer is facing the sensor.Interference may occur, resulting in incorrect data, if the computer is:• Near a TV, PC, radio, motor, or in a car or train.• Close to a railroad crossing, railway tracks, TV stations and/or radar base.• Using with other wireless devices in close proximity.This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the followingtwo conditions:(1)This device may not cause harmful interference,and (2)this devicemust accept any interference received,including interference that may cause undesiredoperation.Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes or modificationsmade to this device that are not expressly approved by CatEye Co.,Ltd.May void the user’s authority to operate the equipment.

AC

MENU

MODE

MENUMENUMODEMODE

MENU

MENU

MODEMODE

MODE

MODE

MODE

MODE

MENUMENUMODEMODE

AC

1

2

3

4

km/h ↔ mphIncreaseMove digits(by pressing& holding)Register thesettingRegisterthe settingClear all data (initialization)Press the AC button on the back.Select the desired speed unitsSelect “ ” or “ ”.Enter the tire circumferenceEnter the tire circumference of your bicycle in mm.* Refer to the tire circumference reference table.Set the clockWhen MODE is pressed and held, “Displayedtime”, “Hour”, and “Minute” will appear, inthis order.24h ↔ 12h,or increasethe valueSwitch thescreen ormove digits(by pressing& holding)

Preparing the computer

Battery case coverPush!When the computer ismounted on the bracket : Speed unit : Wheel size icon: Sensor signal reception iconMeasure wheel circumference(L) of your bikeTo get the most accuratecalibration do a wheel roll out.With the valve stemperpendicular to the ground,mark the pavement at the valvestem. With the riders weight onthe bike, roll the wheel one tirerevolution in a straight line andmark the ground when thevalve stem is perpendicular tothe ground again. Measure thedistance in millimeters. This isthe most accurate wheelcalibration number.

Посмотреть инструкция для Cateye Strada Wireless CC-RD300W бесплатно. Руководство относится к категории велокомпьютеры, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Cateye Strada Wireless CC-RD300W или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Главная

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Cateye Strada Wireless CC-RD300W.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь